Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 27/09/2008
Chine: livre blanc sur la protection de la culture tibétaine

La Chine a publié jeudi un livre blanc sur la protection et le développement de la culture tibétaine, réfutant les critiques sur le prétendu "génocide culturel" au Tibet.

La Chine a publié jeudi un livre blanc sur la protection et le développement de la culture tibétaine, réfutant les critiques sur le prétendu "génocide culturel" au Tibet.

La publication de ce livre blanc a pour objectif de "faire connaître à la communauté internationale le degré de protection et de développement de la culture tibétaine" et de "promouvoir davantage la protection et le développement de la culture tibétaine", selon le livre blanc intitulé "La Protection et le Développement de la Culture tibétaine".

Le livre blanc se divise en six parties: "Avant-propos", "Le tibétain est largement appris, utilisé et développé", "La transmission, la protection et la valorisation du patrimoine culturel", "La liberté des pratiques religieuses et les us et coutumes sont respectés", "Les sciences modernes, l'éducation et la presse se développent sous tous leurs aspects" et "Conclusion".

La Chine a publié jeudi un livre blanc sur la protection et le développement de la culture tibétaine, réfutant les critiques sur le prétendu "génocide culturel" au Tibet.

Depuis une cinquantaine d'années, et notamment depuis l'application de la politique de réforme et d'ouverture en 1978, le gouvernement chinois attache une grande importance à la protection et à la promotion de la culture tibétaine.

"Le gouvernement central, doté d'un zèle exceptionnel et d'une haute responsabilité, a déployé des forces humaines, financières et matérielles pour protéger et valoriser l'excellente culture traditionnelle du Tibet. Parallèlement, il promeut vigoureusement le développement des différents domaines de la culture, de l'éducation et des sciences modernes, permettant à la culture tibétaine de s'enrichir avec le temps comme toutes les autres cultures", souligne le livre blanc.

"La clique du dalaï-lama et les forces anti-chinoises occidentales, tout en jouissant des acquis de la civilisation et de la culture moderne, espèrent que l'ethnie tibétaine et la culture tibétaine en sont restées au Moyen Age, sous prétexte de 'protection de la culture tibétaine'", a fait remarquer le livre blanc, le 7e du genre sur le Tibet publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

"La culture tibétaine constitue un des joyaux du patrimoine culturel chinois et mondial", selon le livre blanc.

La Chine a publié jeudi un livre blanc sur la protection et le développement de la culture tibétaine, réfutant les critiques sur le prétendu "génocide culturel" au Tibet.

"La culture tibétaine, pilier spirituel de la vie des Tibétains, et les autres cultures, notamment celle des Han, ne cessent de se développer en s'influençant et en s'assimilant", indique le livre blanc.

Avant 1959, le XIVe dalaï-lama, en tant que dirigeant du bouddhisme tibétain et chef de l'autorité locale du Tibet, détenait le pouvoir politique et religieux. Les propriétaires de serfs, soit moins de 5% de la population du Tibet, possédaient la totalité des moyens de production et des ressources culturelles et éducatives et monopolisaient toutes les richesses matérielles et spirituelles du Tibet, rappelle le livre blanc.

En 1959, une réforme politique a aboli le régime théocratique de servage féodal, mettant fin au monopole de l'éducation par une poignée de clercs et d'aristocrates de la couche supérieure. Les anciens serfs et esclaves ont été libérés en termes politique, économique et spirituel. Le peuple tibétain tout entier tente désormais de protéger, de promouvoir et de jouir de la culture tibétaine qui évolue, selon le livre blanc.

Les faits démontrent que depuis plus de 50 ans, la culture tibétaine n'a pas été exterminée, poursuit le livre blanc.

La Chine a publié jeudi un livre blanc sur la protection et le développement de la culture tibétaine, réfutant les critiques sur le prétendu "génocide culturel" au Tibet.

En revanche, l'héritage de la culture traditionnelle a été énergiquement protégé et enrichi par une modernisation orientée vers le monde et vers l'avenir, qui s'est développée rapidement et dans tous les domaines avec le développement économique et social du Tibet.

Son niveau de protection, prospérité et développement n'a jamais été aussi élevé. Tous ceux qui respectent les faits ne peuvent le nier, souligne le livre blanc.

Pendant leur demi-siècle de fuite à l'étranger, le XIVe dalaï-lama et sa clique politique ne se sont jamais consacrés à la protection et au développement de la culture tibétaine. Il est parfaitement extravagant et ridicule qu'ils se prennent pour le "défenseur de la culture tibétaine".

La clique du dalaï-lama a proclamé à cor et à cri que "la culture tibétaine a été exterminée", parce que le développement irrésistible de la culture tibétaine signifiait que son ancienne domination culturelle, son ancien système culturel, son privilège culturel et ses intérêts acquis allaient être "exterminés", fait remarquer le livre blanc.

Son complot de faire reculer la roue de l'Histoire est absolument intolérable, conclut le livre blanc.

 

(Source: Xinhua)



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628