中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Chine : « Adieu » aux lampes à incandescence

Pour les pays engagés dans les économies d'énergie, la réduction des émissions et la lutte contre le changement climatique, l'élimination des luminaires à faible efficacité est également une tendance à l'heure actuelle.

Lan Xinzhen

La Chine projette de remplacer, à l'échelon national, les ampoules à incandescence par des ampoules basse consommation. Le 1er novembre, la Commission nationale pour le Développement et la Réforme (CNDR), le Ministère du Commerce, l'Administration des Douanes, l'Administration d'Etat d'Industrie et de Commerce et l'Administration générale du Contrôle de la qualité ont conjointement publié le Communiqué sur l'interdiction progressive de l'importation et de la vente des ampoules à incandescence dans le domaine de l'éclairage général (appelé ci-dessous Communiqué), décidant d'appliquer, dès le 1er octobre 2012, les mesures d'élimination progressive des ampoules selon leur puissance.

La première lampe électrique de Chine a été allumée en 1882, à Shanghai. Il s'agissait d'une ampoule à incandescence, qui a éliminé la lampe à huile et la chandelle. Aujourd'hui, la Chine est devenue un gigantesque producteur et consommateur de lampes à incandescence. En 2010, le volume de production et de vente ont atteint respectivement 3,85 milliards et 1,07 milliards d'ampoules en Chine.

« Le remplacement des ampoules à incandescence par des ampoules basse consommation vise à économiser l'énergie et à réduire les émissions. Après la généralisation des lampes basse consommation, 48 milliards de kWh seront économisés, et les émissions de CO2 diminueront de 48 millions de tonnes en Chine » a expliqué Xie Ji, sous-directeur du département sur l'économie des ressources et la protection de l'environnement relevant de la CNDR.

« Le Communiqué montre de nouveau la résolution ferme et le comportement actif de la Chine dans le domaine du développement de l'éclairage vert, des économies d'énergie, des réductions des émissions, et de la lutte contre le changement climatique », a ajouté Xie.

Elimination progressive

D'après le Communiqué, l'élimination des ampoules à incandescence se fera en cinq étapes :

- du premier novembre 2011 au 30 septembre 2012 : période de transformation

- dès le premier octobre 1012 : interdiction de l'importation et la vente des ampoules à incandescence d'une puissance supérieure ou égale à 100 W

- dès le premier octobre 2014 : interdiction de l'importation et la vente des ampoules à incandescence d'une puissance supérieure ou égale à 60 W

- du premier octobre 2015 au 30 septembre 2016 : période d'évaluation de moyen terme

- dès le premier octobre 2016 : interdiction de l'importation et la vente des ampoules à incandescence d'une puissance supérieure ou égale à 15 W, ou réajustements suivant le résultat de l'évaluation de moyen terme.

Le Communiqué indique que ce projet d'éclairage vert promouvra l'optimisation de la structure et l'élévation de la qualité des produits du secteur. Le rapport entre les ampoules basse consommation et les ampoules à incandescence est passé de 1:34 en 1996 à 1:1 en 2010. L'envergure des entreprises de lampes basse consommation s'élargit de jour en jour, avec un volume de production qui a dépassé 4,2 milliards d'unité en 2010.

« A travers ces efforts étalés sur plusieurs années, l'industrie des lampes basse consommation se développe rapidement. La qualité et les technologiques des produits de certaines entreprises chinoises ont déjà atteint le premier niveau mondial. En outre, l'essor des nouvelles techniques à haute efficacité, comme l'éclairage à semi-conducteur, constitue une assurance que les vieilles ampoules seront éliminées », a remarqué Xie Ji.

« La durée de vie d'une ampoule basse consommation normale est supérieure à 6 000 heures, six fois plus qu'une ampoule à incandescence », a rappelé Hua Shuming, directeur du National Lighting Test Centre. « En ce qui concerne l'éclairage, une ampoule basse consommation de 13 W équivaut à une ampoule à incandescence de 60 W. En utilisant une ampoule basse consommation, on économise ainsi 60 à 80 % d'électricité », a-t-il ajouté.

Ces économies intéressent la population, qui commence à se tourner vers les nouvelles ampoules. Selon les données de la CNDR, la part des lampes basse consommation chinoises dans le marché international est passée de 20 % en 1996 à 85 % en 2010. Jusqu'à présent, plus de 500 millions d'ampoules basse consommation sont utilisées en Chine.

Développement des LED

La Commission nationale pour le Développement et la Réforme a élaboré un plan de transformation destiné à l'élimination des ampoules à incandescence, dont la tâche essentielle consiste à la généralisation des ampoules basse consommation. En plus, en réduisant la dose de mercure dans les ampoules basse consommation et en améliorant la qualité des produits, on déploiera des efforts pour généraliser la diode électroluminescente, connue sous le nom de LED (de l'anglais light-emitting diode).

« En comparaison avec les lampes à incandescence et les lampes fluorescentes, les LED ne sont pas moins bon marché. En tant que nouvelle génération de luminaire, les ampoule à LED doivent patientées avant d'être pleinement acceptées par le marché, bien qu'elles soient plus résistantes et moins polluantes », a montré Xie Ji.

L'industrie des LED augmente son envergure de développement en Chine. Après la publication par six départements, y compris la CNDR, au mois d'octobre 2009 des Idées sur le développement de l'industrie basse consommation de l'éclairage à semi-conducteur, les gouvernements régionaux ont successivement adopté diverses mesures de soutien. Entre 2009 et 2010, on recense près d'une centaine de grands projets liés à l'industrie d'éclairage à semi-conducteur, avec un montant d'investissements de plus de 30 milliards de yuans.

Des problèmes inquiétants

En 2008, la CNDR a lancé une activité appelée « Projet de vulgarisation de l'éclairage à haute efficacité », qui a généralisé au total plus de 400 millions d'ampoules basse consommation. Mais au cours de cette période, une série de problèmes sur les ampoules et sur leur généralisation prochaine se sont posés.

Premièrement, les ampoules basse consommation contiennent du mercure, une matière chimique polluante, ce qui fait de la récupération des ampoules fluorescentes une difficulté pour les départements gouvernementaux. Certains proposent de confier cette tâche aux entreprises, mais on craint que les prix des lampes basse consommation soient élevés à cause de l'augmentation des coûts de production des entreprises.

« En raison du territoire très étendu, il est difficile d'établir un système de récupération qui couvre tout le pays, a indiqué Xie Ji. La CNDR continuera d'accélérer la généralisation des techniques à bas mercure et des technologies de production propre, d'encourager la fabrication des produits d'éclairage à haute efficacité et écologiques, et d'établir un système de récupération des ampoules usées. »

Deuxièmement, le plus important problème pour les lampes basse consommation, ce n'est pas la technologie, mais le prix. Une ampoule fluorescente coûte une dizaine de yuans sur le marché chinois, et une ampoule à LED, plusieurs dizaines, jusqu'à cent yuans, tandis qu'une ampoule à incandescence ne coûte que quelques yuans. Pour le moment, les lampes à LED fabriquées en Chine dépendent de l'exportation, et sont en fait moins consommées à l'intérieur du pays.

En plus, les entreprises chinoises qui maîtrisent réellement la technique des LED à puce se comptent sur les doigts de la main. Aujourd'hui, l'Asie, l'Amérique du Nord et l'Europe sont les trois centres de l'industrie des LED dans le monde. En comparaison avec les entreprises américaines et japonaises qui possèdent le monopole en matière de techniques de LED à puce et des équipements, ainsi qu'avec les entreprises européennes qui sont meilleures dans le domaine des technologies appliquées, les entreprises chinoises ne tirent leur épingle du jeu uniquement grâce à l'assemblage.

Comme les prix des LED à puce sont contrôlés par les entreprises européennes, américaines et japonaises, les entreprises chinoises de LED à puce mettront beaucoup de temps pour être compétitives, d'autant plus que la durée d'usage des sources d'alimentation électrique fabriquées en Chine est courte. Les questions urgentes à régler dans le secteur concernent donc l'élévation de la durée d'usage et l'efficacité des sources d'alimentation électrique.

 

Beijing Information


 
Crises au Moyen-Orient
Crise de la dette souveraine en Europe
Les Etats-Unis tournent leur regard vers l’Asie-Pacifique
Décès de Kim Jong-il
Tremblement de terre, tsunami et accident nucléaire au Japon
Famine dans la Corne de l'Afrique
Le monde compte sept milliards de personnes
Expansion des Brics avec la participation de l’Afrique du Sud
Indépendance du Sud-Soudan
Ben Laden tué par des troupes américaines
 
Publication du XIIe plan quinquennal
90e anniversaire du PCC
Promotion de l'industrie culturelle
Progrès dans le domaine spatial
Promotion des droits de l'Homme
Supervision de la sécurité alimentaire
Crédibilité détériorée des organismes de charité
Fuites de pétrole dans la baie de Bohai
Nouveau Sichuan après trois ans de reconstruction
Premier porte-avions chinois
 
Lutte contre l'inflation
Dix ans après l'adhésion à l'OMC
Restrictions à l'achat de logements
Hausse du seuil de l'impôt sur le revenu
TGV : progrès et tristesse
Emission des bons régionaux
Soutien aux PME
Nouveaux chefs des organismes de contrôle financier
Enquête anti-monopole
Ralentissement de la croissance
 
Expertise en jardinage
Des sites chinois sur la liste du patrimoine de l'UNESCO
Prévention contre le vol de reliques
Libres accès aux services culturels
La peinture légendaire réunifiée
Conflit en matière de copyright en ligne
Refroidir le marché d'art
Festival Croisements 2011
Effervescence du marché du septième art
Explosion du nombre d'étudiants chinois à l'étranger
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号