中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Les nouvelles économies menacées de déficits jumeaux

Zhang Jing

Selon des statistiques récemment publiées, les pays émergents, tels que l'Inde, la Russie, le Brésil et l'Afrique du Sud ont vu ralentir leur croissance économique. Le taux d'inflation en Inde comme en Russie approche la barre des 10 %. Leurs monnaies, qui continuaient à s'apprécier, connaissent pour l'instant une dévaluation considérable. Dans un contexte de ralentissement du redressement économique mondial et de dégradation de la crise des dettes américaines et européennes, leurs conséquences négatives se répandent graduellement sur les nouvelles économies de marché, notamment celles qui souffrent de déficits jumeaux.

Car cette fois, le déficit du commerce et celui des finances publiques attaquent de pair. Au Viet Nam par exemple, selon les estimations du FMI, la proportion de ces deux déficits dans le PIB du pays atteindra respectivement 4,7 et 3,9 % en 2011. La balance des recettes et dépenses internationales du pays est déséquilibrée. Les réserves en devises étrangères diminuent amplement. Le risque d'une crise des dettes souveraines augmente. Le déficit constant du commerce extérieur et la hausse progressive de l'inflation ont conduit à la dévaluation de la monnaie vietnamienne. Afin de maintenir la stabilité du taux de change, le gouvernent est obligé de puiser dans les réserves en devises et les recettes financières. Un cercle vicieux s'est ainsi formé.

Actuellement, les pays émergents affrontent principalement quatre défis : premièrement, l'économie réelle est touchée et subit un risque inflationniste. Deuxièmement, les influences négatives de la crise des dettes américaines et européennes se répandent du domaine commercial au milieu financier. Le risque d'un flux de capitaux d'envergure augmente. Troisièmement, la dévaluation de la monnaie nationale impacte la stabilité financière. Quatrièmement, l'élaboration des politiques devient très complexe. Surtout pour les pays souffrant de ce double déficit, la situation ressemble beaucoup à celle de la crise asiatique de 1997. L'unique différence, c'est que l'environnement économique extérieur est bien pire aujourd'hui qu'à l'époque…

Face à ces risques, les nouvelles économies de marché doivent avant tout garder leur sang froid, et empêcher les pays avancés de déverser les conséquences de la crise. Il faut suivre de près l'évolution de la situation, bien analyser les mesures des pays avancés contre la crise financière et les influences éventuelles, et renforcer de manière adéquate la flexibilité des politiques macroéconomiques et financières nationales. Les pays concernés doivent traiter avec prudence le rapport entre le maintien d'une croissance constante et la lutte contre l'inflation, de manière à éviter de fortes fluctuations économiques. Quant aux pays perturbés par le haut déficit budgétaire et les dettes publiques lourdes, dont l'Inde et le Viêt-Nam, il faudrait qu'ils restreignent strictement les dépenses financières, et améliorent la structure des finances, afin de réduire au plus tôt les risques financiers et de réaliser l'équilibre entre les recettes et les dépenses.

A long terme, l'accélération du réajustement de la structure économique constitue l'unique moyen pour les nouvelles économies de marché pour se libérer de leur trop forte dépendance aux pays avancés. Il est raisonnable de déplacer la priorité sur l'augmentation de la demande intérieure, l'élargissement des facteurs de croissance interne ainsi que le renforcement de la créativité. D'une part, des efforts doivent être faits pour libérer le grand potentiel de la demande domestique à travers l'augmentation des revenus des habitants et le renforcement de leur pouvoir d'achat. D'autre part, il faut élever énergiquement la capacité de création scientifique et technologique, cultiver sans délai les nouvelles industries stratégiques, et former progressivement une structure industrielle caractérisée par la compétitivité nationale.

Développer vigoureusement le secteur des services favorisera également la transformation de la structure économique. Les pays émergents doivent intensifier le soutien politique et financier au secteur, accélérer les réformes concernées, optimiser l'environnement de développement du secteur, afin de faire de ce secteur un nouveau moteur de croissance.

Enfin, un système financier complet et bien géré permettra d'absorber efficacement les investissements étrangers, et de réduire la fragilité financière, conséquence des afflux massifs de capitaux. Dans un tel système, les effets des politiques monétaires se transmettent de façon fluide, permettant de contrôler effectivement les fluctuations périodiques de l'économie. Surtout dans un contexte d'instabilité financière mondiale, les nouvelles économies de marché doivent toujours pousser en avant les réformes du marché financier national, renforcer la fonction de ce marché et la capacité anticrise des institutions financières telles que les banques.

 

Beijing Information


 
Crises au Moyen-Orient
Crise de la dette souveraine en Europe
Les Etats-Unis tournent leur regard vers l’Asie-Pacifique
Décès de Kim Jong-il
Tremblement de terre, tsunami et accident nucléaire au Japon
Famine dans la Corne de l'Afrique
Le monde compte sept milliards de personnes
Expansion des Brics avec la participation de l’Afrique du Sud
Indépendance du Sud-Soudan
Ben Laden tué par des troupes américaines
 
Publication du XIIe plan quinquennal
90e anniversaire du PCC
Promotion de l'industrie culturelle
Progrès dans le domaine spatial
Promotion des droits de l'Homme
Supervision de la sécurité alimentaire
Crédibilité détériorée des organismes de charité
Fuites de pétrole dans la baie de Bohai
Nouveau Sichuan après trois ans de reconstruction
Premier porte-avions chinois
 
Lutte contre l'inflation
Dix ans après l'adhésion à l'OMC
Restrictions à l'achat de logements
Hausse du seuil de l'impôt sur le revenu
TGV : progrès et tristesse
Emission des bons régionaux
Soutien aux PME
Nouveaux chefs des organismes de contrôle financier
Enquête anti-monopole
Ralentissement de la croissance
 
Expertise en jardinage
Des sites chinois sur la liste du patrimoine de l'UNESCO
Prévention contre le vol de reliques
Libres accès aux services culturels
La peinture légendaire réunifiée
Conflit en matière de copyright en ligne
Refroidir le marché d'art
Festival Croisements 2011
Effervescence du marché du septième art
Explosion du nombre d'étudiants chinois à l'étranger
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号