中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
2ème rencontre littéraire sino-française à Beijing

Tie Ning, présidente de l'Association des Ecrivains chinois (Li Lu'an/Nouvelles d'Europe)

Le musée de la littérature moderne accueille la deuxième rencontre littéraire sino-française. Dans l'après-midi du 21 janvier 2011, une dizaine d'écrivains chinois et six écrivains français ont inauguré l'événement par une série de débats et de tables rondes. Ce rendez-vous fait suite à la première rencontre littéraire, tenue en novembre 2009 à Paris.

Cette rencontre est conjointement organisée par l'Ambassade de France en Chine, l'Institut français et l'Association des Ecrivains chinois, qui souhaitent échanger sur la situation littéraire dans leurs pays, les problèmes sociaux, et partager leurs opinions sur la littérature contemporaine. Lors de la cérémonie d'ouverture, Tie Ning, présidente de l'Association des Ecrivains chinois a prononcé un discours. Et Anthony Chaumuzeau, Conseiller de coopération et d'action culturelle à l'ambassade de la France en Chine, a présenté les écrivains français.

Anthony Chaumuzeau, Conseiller de coopération et d'action culturelle à l'ambassade de la France en Chine ( Li Lu'an/Nouvelles d'Europe)

D'après Tie Ning, hormis des liens économiques étroits, la Chine et la France se sont mutuellement influencées dans la culture et la littérature. Notre-Dame de Paris, Le rouge et le noir... Les grandes œuvres françaises ont trouvé un large écho en Chine. De leur côté, les Français ne cachent pas leur admiration pour Confucius, Mencius, et les grands romans chinois comme Le Rêve dans le pavillon rouge.

La présidente de l'Association des Ecrivains chinois a indiqué que cette rencontre est principalement attribuée aux efforts de Jean-Pierre Angremy, membre de l'Académie française. C'est lui qui, malgré la maladie, avait organisé la première rencontre, et placé la seconde sur les rails.

Suite à la cérémonie d'ouverture, les écrivains présents ont entamé des débats vifs et passionnants.

 

Beijing Information


Brèves plus
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
- La politique religieuse du PCC ne changera pas
Personnes qui font l'actualité
 
China Mobile signe un accord stratégique avec Vodafone
Le président de China Mobile Wang Jianzhou et le directeur de Vodafone Group Plc Vittorio Colao ont signé cet accord au Forum stratégique de coopération stratégique de Vodafone à l'occasion des célébrations du Congrès mondial du mobile cette semaine à Barcelone.
Chine: BAIC achète des parts dans une usine de transmissions automobile suédoise
La Beijing Automotive Industry Holding Co. (BAIC) de Chine a annoncé mercredi avoir acheté l'ensemble des équipements et technologies d'une usine de transmissions automobile suédoise pour 31 millions d'euro (soit 42,5 millions de dollars).
La Chine doit soutenir l'euro sur le long terme
La crise des dettes souveraines persiste en Europe, mais la visite du vice-premier ministre chinois Li Keqiang en Espagne, en Allemagne et en Angleterre est de bon augure pour la coopération sino-européenne.
IPC : deux nouveaux éléments méritent l'attention
L'IPC continue à augmenter en janvier 2011. Deux nouveaux éléments vont sans doute influer sur le prix des produits agricoles, en plus de la liquidité du marché et de l'influence internationale.
G20 : la Chine appelle à approfondir la coopération internationale
Les membres du G20 devraient renforcer leur coordination dans les politiques économiques, consolider la reprise économique contre les risques baissiers, a indiqué Xie Xuren, ministre chinois des Finances.
Aide aux élèves des écoles secondaires
Face aux pressions inflationnistes, la région autonome du Tibet a décidé d'allouer une subvention financière aux élèves des écoles secondaires spécialisées et des écoles supérieures spécialisées.
Les investissements dans les immobilisations en hausse de 20% en 2010
La région autonome du Tibet (sud-ouest) a investi 46,33 milliards de yuans (7,02 milliards de dollars) dans les immobilisations en 2010, soit une hausse de 22,1% par rapport à 2009, selon le Bureau régional des statistiques.
30 octobre 2012
La Chine exhorte depuis toujours les différentes parties au Myanmar à trouver une solution aux questions concernées à travers des négociations pacifiques pour préserver la paix et la stabilité à la frontière entre la Chine et le Myanmar.
19 octobre 2012
L'escalade des tensions entre la Chine et le Japon au sujet de la question des Diaoyu Dao est totalement due à l'« achat des Diaoyu Dao » par le Japon, et il doit en assumer l'entière responsabilité. La détermination et la volonté du ...
9 octobre 2012
Nous avons pris note de la tenue de la première Réunion du Conseil des gouverneurs du MES. Estimant que l'entrée en vigueur de cet instrument constitue un progrès, nous entendons renforcer notre coopération avec la partie européenne, y compris celle dans le domaine financier. (à suivre)....
Documents
Livre blanc : Coopération économique et commerciale entre la Chine et l’Afrique
La Chine est le plus grand pays en voie de développement, et l'Afrique, le continent avec la plus grande concentration de pays en voie de développement. Leur population réunie représente plus d'un tiers de la population mondiale. L'essor économique et l'avancement des progrès sociaux constituent, pour l'une comme pour l'autre, une tâche commune.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号