A l'approche du Nouvel an et de la Fête du Printemps (Nouvel an lunaire chinois), la Chine renforcera ses efforts pour stabiliser les prix et assurer une offre abondante de marchandises sur le marché, selon une circulaire officielle publiée dimanche.

L'accent doit être mis sur la lutte contre la spéculation des prix et la manipulation du marché, indique la circulaire, conjointement publiée par la Direction générale du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et la Direction générale du Conseil des affaires d'Etat (gouvernement central).

La circulaire appelle également à intensifier les contrôles sur les marchés alimentaire et médical et à lutter contre les activités illégales dans les affaires commerciales.

Le travail concernant les alimentations en eau, en énergie, en pétrole, en gaz et en chauffage doit être traité de façon efficace, ajoute la circulaire.

Elle demande aux départements concernés de distribuer à temps les subventions aux habitants à bas revenu et de prendre des dispositions adaptées en faveur des personnes handicapées, en particulier celles dans les régions frappées par les catastrophes naturelles, afin de leur permettre de passer cet hiver glacial au chaud et en sécurité.

Selon la circulaire, des opérations d'inspection spéciales seront lancées dans certains secteurs, tels que l'exploitation minière, les transports, la construction et la fabrication de feux d'artifice, afin de renforcer les mesures de sécurité et prévenir les accidents.

Soulignant l'importance de la sécurité lors de la prochaine période de pointe dans les transports, à savoir durant les congés de la Fête du Printemps, la circulaire indique que avoir un véhicule en surcharge, conduire en état fatigué ou mener des opérations de transport non autorisées sont interdits.

Elle appelle aussi à redoubler d'efforts dans le maintien de l'ordre social et la lutte contre la violence, les crimes mafieux, le détournement de la propriété publique et les crimes économiques.

Source: Xinhua