Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Chine information et reportage
Publié le 22/11/2007
Le rapport de Hu Jintao présenté au XVIIe Congrès du PCC

Par le concept de développement scientifique, nous entendons avant tout le développement. Bien sûr nous ne devons pas perdre de vue que ce concept a pour essence de placer l'homme au centre de toutes nos préoccupations, qu'il répond à l'exigence essentielle d'assurer un développement complet, coordonné et durable et que le moyen essentiel auquel il a recours est la planification générale sans négliger chaque domaine particulier. L'application du concept de développement scientifique nous demande de rester fidèles à la ligne fondamentale dite « un centre, deux points fondamentaux », de consacrer énergiquement à la mise en place d'une société harmonieuse socialiste, de poursuivre en profondeur la réforme et l'ouverture sur l'extérieur, et de renforcer et améliorer la construction du Parti.

Hu Jintao a proposé des nouvelles exigences sur l'édification globale d'une société de moyenne aisance : renforcer la coordination du développement en vue d'assurer une croissance économique à la fois saine et rapide ; élargir la démocratie socialiste dans le but de mieux protéger les droits et intérêts du peuple et d'assurer l'équité et la justice sociales ; renforcer l'édification d'ordre culturel et améliorer notablement la formation culturelle et morale de toute la nation ; accélérer le développement des œuvres sociales et améliorer les conditions de vie de la population sur tous les plans ; former pour l'essentiel une structure industrielle, un mode de croissance et de consommation favorables à l'économie d'énergie et des ressources comme à la protection de l'environnement, grâce au développement d'une civilisation écologique.

« Pour atteindre les objectifs du développement économique ultérieur, il est essentiel d'accélérer la modification du mode de développement et de réaliser des progrès importants dans le perfectionnement du système d'économie de marché socialiste. Il nous faudra élever notre propre capacité à innover pour bâtir un pays innovant ; accélérer la transformation du mode de développement économique et faire progresser l'optimisation de la structure économique ; planifier globalement le développement des régions urbaines et rurales et faire progresser la construction de nouvelles campagnes socialistes ; accentuer l'économie d'énergies et de ressources et la protection de l'environnement, et augmenter notre capacité de développement durable ; promouvoir un développement régional harmonieux et optimiser l'aménagement du territoire national ; perfectionner le système économique fondamental et raffermir le système de marché moderne ; approfondir la réforme des systèmes financier et fiscal, et perfectionner le contrôle macroéconomique ; développer en ampleur et en profondeur notre ouverture sur l'extérieur et améliorer le niveau d'une économie de type ouvert », a indiqué Hu, en évoquant l'accélération de l'économie nationale saine et rapide.

   page précédente   1   2   3   4   5   6   page suivante  



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628