Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Chine information et reportage
Publié le 22/11/2007
Le Centre d'information du XVIIe Congrès du PCC tient une conférence de presse sur le développement économique et social

Le « remplacement de croissance par le développement » peut résumer la caractéristique du développement économique actuel dans le pays

Journaliste : Hu Jintao a dit dans son rapport du XVIIe Congrès du PCC que la Chine changera son mode de développement économique. Autrefois, on évoquait toujours le changement du mode de croissance économique, quelle est la différence entre la croissance et le développement ?

Zhu Zhixin a déclaré qu'évoluer du changement du mode de croissance économique au changement du mode de développement économique n'est pas seulement un changement rhétorique, cela reflète l'approfondissement des connaissances du PCC concernant la question du développement économique. Premièrement, la formule du changement du mode de développement économique exprime la demande de l'application du concept scientifique de développement. La connotation du mode de développement économique est forte et exhaustive. Le développement économique comprend non seulement la croissance économique, mais demande également l'optimisation successive de la structure, l'augmentation constante de l'efficacité de l'utilisation des ressources et l'amélioration de l'environnement écologique. Le mode de développement économique souligne non seulement l'augmentation de la rentabilité de la croissance économique, mais comprend également l'optimisation de la structure économique, l'adéquation entre la croissance économique et l'environnement naturel et la distribution rationnelle des fruits du développement économique, entre autres. Le « remplacement de la croissance par le développement » contribue davantage à unifier les connaissances de l'ensemble de la population autour du développement et du concept scientifique de développement. Deuxièmement, la formule du changement du mode de développement économique exprime la demande du développement de l'économie de marché socialiste, le « remplacement de la croissance par le développement » permet de distinguer le rôle du gouvernement et celui du marché. Dans un contexte d'économie de marché socialiste, il faut faire jouer au marché son rôle d'attribution des ressources, le gouvernement doit guider activement le marché, considérer l'élargissement de la demande intérieure, le réajustement et l'optimisation de la structure économique, l'augmentation de la capacité d'innovation comme le point de départ de la préparation du plan, de l'élaboration de la politique, de l'arrangement des investissements gouvernementaux, de l'entreprise du contrôle macro-économique et de la réforme en profondeur, afin d'encourager un développement économique sain et rapide. Troisièmement, la formule du changement du mode de développement économique exprime la demande de la prise des contradictions principales et des problèmes marquants. Il est difficile de remporter des succès lorsque l'on entreprend le changement du mode de croissance visant à changer le mode de croissance. Il faut s'attacher à effectuer correctement le réajustement de la structure industrielle et de la structure de la demande, augmenter la capacité innovatrice, intensifier successivement la demande de la consommation, le développement du secteur tertiaire ainsi que le rôle moteur du progrès scientifique et technique pour la croissance économique. Le « remplacement de la croissance par le développement » peut mieux exprimer la caractéristique du développement économique actuel de la Chine.

   page précédente   1   2   3   4   5   6   page suivante  



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628