Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Chine information et reportage
Publié le 01/08/2007
Entretien du chef de l'exécutif de Hongkong Donald Tsang avec le Quotidien du peuple

Q. P. : Votre carrière professionnelle est essentiellement occupée par le rôle de fonctionnaire du gouvernement. Il y a un grand changement d'un fonctionnaire ordinaire au chef de l'exécutif, par exemple, mode de conduite, mode de décision et conscience du rôle. Tout cela nécessite des adaptations, avec un positionnement et des exigences différents. Quelle est votre expérience des deux rôles ?

D. T. : J'ai entamé ma carrière administrative en 1967 et cela fait quarante ans que je suis au service des citoyens. Quel que soit mon service et mon poste, j'ai une conviction : mettre tout mon cœur à l'ouvrage. Je tiens cette habitude de mon père qui était très sévère avec moi et me posait des exigences très strictes. Ces approches ont formé mon sens des responsabilités et m'ont entraîné à faire face aux choses avec une attitude sérieuse, à réfléchir minutieusement lors des prises de décisions, à agir avec prudence. C'est très contradictoire je pense qu'il faudrait le remplacer par agir avec prudence. Et plus important, il faut savoir tenir ses engagements ; on ne peut pas faire des promesses facilement. En tant que fonctionnaire, face à une affaire, j'analysais avec raison, trouvais la meilleure solution et puis agissais. Comparativement, je travaillais plutôt selon les lettres et les chiffres. Le chef de l'exécutif, lui, est un homme politique. La prise de décision lui est importante. Et au cours de la prise d'une décision, il lui faut synthétiser les opinions de toutes les couches sociales ; il lui faut faire des études détaillées, obtenir les estimations publiques et équilibrer les intérêts des diverses parties. Pour toute chose et à tout moment, il doit faire preuve d'une grande écoute et ouvrir les yeux pour voir clairement la situation et les changements sociaux et bien entendre la voix des citoyens. Toutes les choses ne sont pas raisonnables ; on doit tenir compte des besoins sentimentaux. Les Hongkongais ont une particularité : ils s'efforcent de s'épanouir sans relâche. Cet esprit continuera d'entraîner Hongkong vers l'avant. Et avec cette même conviction, je mènerai à bien mon travail de chef de l'exécutif.

   page précédente   1   2   3   4   5   6   page suivante  


Lire aussi
Des personnages influents de Hongkong (5)
Shanghai : un long chemin à parcourir avant de rattraper Hongkong
Des personnages influents de Hongkong (4)
Des personnages influents de Hongkong (3)

Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628