Q : Selon la partie américaine, l'incident du bâtiment USNS Impeccable s'est produit dans les eaux internationales. Mais tout à l'heure, vous avez dit que c'était dans les eaux territoriales chinoise, n'est-ce pas ?

R : Je l'ai déjà dit d'une façon très claire : Le bâtiment américain a mené, sans permission de la partie chinoise, des activités dans la zone économique exclusive chinoise, violant le droit international et les lois et règlements chinois ; et nous avons déjà demandé à la partie américaine de prendre des mesures effectives pour que ce genre d'incidents ne se reproduisent plus à l'avenir.

Q : Concernant la visite du Premier Ministre de la RPDC en Chine. Pourriez-vous nous parler un peu du but de cette visite et des rencontres officielles prévues. Projetez-vous une visite de dirigeants chinois en RPDC ?

R : Le Premier Ministre de la RPDC Kim Yong-il effectuera une visite officielle d'amitié en Chine du 17 au 21 mars. Durant cette visite, il aura des entrevues et des entretiens avec des dirigeants chinois, et les deux parties échangeront leurs points de vues sur les relations Chine-RPDC et les questions internationales et régionales d'intérêt commun. Nous sommes toujours en concertation au sujet de la visite.