Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE - EUROPE
Publié le 03/11/2009
Beijing : un maître français du mime sur scène

On dit que le silence est d'or et dans notre reportage c'est le silence qui met en valeur le pouvoir émotionnel de l'acteur. Philippe Bizot, mime français reconnu, joue à Beijing au théâtre de Penghao la dernière pièce de sa troupe offrant à son public beaucoup plus que des murs imaginaires et des boîtes invisibles.

La pièce, les "Fragments d'Esmeralda", est une adaptation de "Notre-dame de Paris", un classique de Victor Hugo. Philippe Bizot y joue 4 rôles : un maître du mime du 19e siècle, le fameux bossu, un clergé et un gardien.

Le rôle de la belle Esmeralda est interprétée par la danseuse chinoise Man Li.

Sans accessoires ni dialogues, au son de la musique, les 2 artistes utilisent simplement les mouvements du corps, des gestes, des expressions pour transmettre les émotions et faire avancer l'intrigue.

Pilippe Bizot

Pantomime français

"Parce que le sentiment est quelque chose d'universel. Le sentiment n'est pas asiatique, n'est pas européen. Le sentiment, il est mondial. Chaque être qui vient sur terre a éprouvé la joie, le chagrin, le deuil, l'amour."

L'absence de mots donne aux spectateurs plus de liberté et laisse courir leur imagination. Le mime est ainsi capable de toucher au plus profond le coeur humain.

Man Li

Danseuse chinoise

"Je pensais que le mime était un art comique. Mais grâce à cette coopération avec Philippe Bizot, j'apprends que c'est un art d'une grande profondeur, qui utilise les gestes et les mouvements du corps pour exprimer les sentiments abstraits des êtres humains."

Le mime français est encore étranger au public chinois, mais cela devrait bientôt changer. Après son spectacle, Philippe Bizot a révélé son projet d'ouvrir en Chine une école de mime consacrée aux sourds et muets ainsi qu'aux enfants autistes.

Source : CCTV



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628