Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT
Publié le 01/08/2013
Kunming: conférence sur la protection des animaux sauvages

Une conférence sur la protection transfrontalière du tigre et d'autres espèces sauvages s'est clôturée à Kunming, capitale de la province du Yunnan, dans le Sud-ouest de la Chine. Un rapport a été publié mercredi, il est intitulé le consensus de Kunming, et indique les actions à entreprendre pour la protection des animaux sauvages.

Ce rapport est le fruit d'un dur labeur de 3 jours de plus de 130 participants du monde entier. Il donne des directives détaillées à la communauté internationale sur la gestion des aménagements transfrontaliers. Ce document vise à combattre le commerce illégal et la demande illicite des produits issus de la vie sauvage. Le consensus recommande l'établissement de mécanismes de partage de l'information en temps réel sur les activités de braconnage. Il recommande aussi la conduite de recherches dans le but de développer une efficacité sur le long terme de la gestion du territoire transfrontalier. Quant au commerce illégal, le consensus suggère le renforcement de l'application des lois sur le commerce illégal et le braconnage, en augmentant le pouvoir des équipes en charge à tous les niveaux. Enfin, il propose la promotion de la collecte d'informations sur les crimes touchant les animaux sauvages.

- Mettre en place les actions préconisées par le rapport

- Etablir les mécanismes de partage d'informations en temps réel sur les activités illégales

- Conduire des recherches pour développer l'efficacité sur le long terme de la gestion du territoire transfrontalier

- Renforcer l'application des lois contre le commerce illégal et le braconnage en augmentant le pouvoir des équipes en charge à tous les niveaux

- Promouvoir la collecte d'informations sur les crimes touchant les animaux sauvages

【Super】

Yan Xun

Directeur adjoint

Département de la protection de la vie sauvage

Bureau national des Forêts

【Sound_bite】

(CHN, M)

"Les deux thèmes sur lesquels le consensus se focalise sont très importants pour la communauté internationale. Le consensus a donné des informations détaillées sur le travail futur. Nous sommes heureux que cette réunion ait atteint son but."

【Super】

Andrey V. Kushlin,

Directeur de programme

Global Tiger Initiative, Banque mondiale

【Sound_bite】

(29''15)

"Si vous voulez protéger les tigres et les paysages, vous devez vraiment vous concentrer sur le braconnage et vous ne pouvez pas réussir sans avoir des pays qui soient face à face et disposés à travailler ensemble. Donc ce à quoi nous sommes parvenus, ce consensus, constitue une avancée extraordinaire. Nous sommes très reconnaissants envers la Chine pour avoir initié cet exercice et pour être un hôte si compétent, efficace et accueillant. C'est un résultat merveilleux."

 

Source : CCTV.com



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628