Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
À LA UNE
Publié le 20/05/2015
L'ambassade de Suisse en Chine adopte des arbres à Beijing

L'ambassade de Suisse en Chine a adopté des arbres centenaires au parc Ditan de Beijing pour enraciner les relations bilatérales en ce 65ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques.

Jacques Fourrier

Un vent printanier avait laissé place à un ciel bleu en cette matinée du 19 mai et le parc Ditan, à quelques minutes du célèbre Temple des Lamas, resplendissait de lumière et de couleurs.

Le parc Ditan abrite le Temple de la Terre, construit sous la dynastie Ming durant la première partie du XVIème siècle. Les empereurs des dynasties Ming et Qing venaient y effectuer des offrandes à l'occasion du solstice d'été. C'est maintenant devenu un sanctuaire vert où dès les premières lueurs du jour, sportifs et promeneurs viennent rechercher la fraîcheur matinale avant les grosses chaleurs de la journée. C'est aussi la Mecque du taijiquan à Beijing, des professeurs célèbres y instruisant un public assidu de Chinois et d'étrangers. Un endroit rêvé pour sceller davantage les relations sino-suisses sous le signe de l'environnement et de la tradition.

Une adoption symbolique

L'ambassadeur de Suisse en Chine Jean-Jacques de Dardel est accueilli par Chen Zhichang, maire adjoint de l'arrondissement de Dongcheng et Gan Jing, directeur général adjoint du Bureau de la commission des forêts de la capitale.

Dans son allocution, l'ambassadeur rappelle que la Suisse et la Chine célèbrent cette année le 65ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et que l'adoption d'arbres centenaires reflète à la fois les vœux de longévité de la relation bilatérale tout comme les efforts que les deux pays déploient, parfois de concert, pour protéger l'environnement.

L'ambassadeur de Suisse en Chine Jean-Jacques de Dardel

L'ambassade de Suisse en Chine a adopté 130 thuyas de Chine centenaires (2x65 ans) ainsi qu'un exemplaire plus rare de 300 ans et s'engage à verser tous les ans pendant cinq ans une somme pour leur protection. Aussi appelés « arbres de vie », ces thuyas de Chine sont le témoin des transformations de la capitale chinoise mais œuvrent aussi pour l'avenir. « Les arbres permettent de réduire les gaz à effet de serre qui sont responsables du changement climatique…Il est de notre responsabilité à tous d'aider à préserver ces arbres et ensemble, nous pourrons construire une ville plus verte », a déclaré l'ambassadeur.

 Jean-Jacques de Dardel aux côtés de Chen Zhichang (dr.) et Gan Jing (g.)

La Chine à la pointe de la reforestation

Plus de 60 années de développement et de croissance ont prélevé un lourd tribut à l'environnement en Chine et Jean-Jacques de Dardel a tenu à souligner à plusieurs reprises les initiatives gouvernementales visant à la reforestation et plus généralement, à la préservation et la reconstitution de l'environnement et des écosystèmes. Un processus qui s'est accéléré au cours de ces dix dernières années et dont les habitants de Beijing bénéficient. La capitale chinoise était en effet traditionnellement enveloppée dans un nuage de poussière et de sable tous les ans au mois d'avril et la reforestation et la lutte contre la désertification à Beijing, mais aussi plus au nord, dans les provinces du Hebei et de Mongolie intérieure, ont permis d'obtenir des résultats impressionnants depuis deux ans. Les tempêtes de sable tant redoutées appartiennent au passé.

A l'occasion de cette cérémonie d'adoption, l'ambassadeur a enfin mis en avant les atouts de la Suisse dans le domaine de l'environnement, notamment sur le plan technologique. Il a rappelé qu'au moment même où il parlait, l'appareil à propulsion solaire Solar Impulse s'apprêtait à quitter Nanjing, son escale chinoise, pour traverser le Pacifique.

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628