| Après le « bleu APEC », le « bleu des deux assemblées » prend le relais |
 |
| Le « bleu APEC » comme le « bleu des deux assemblées » ne sont que des effets à court-terme, mais le fait d'être capable d'arriver à de tels résultats en aussi peu de temps montre que le problème actuel de la pollution atmosphérique peut être traité par des efforts concertés et conjoints. Le 3 mars débuta la période des « deux assemblées » à Beijing et les conditions météorologiques et la qualité de l'air dans la capitale ont connu une amélioration significative. Les habitants de Beijing ont ainsi pu faire leurs adieux temporaires au « smog des 10 côtés » (ndt : 十面霾伏 shí miàn mái fú : jeux de mots sur l'homophonie d'un classique de la musique chinoise intitulée 十面埋伏, L'embuscade des dix côtés) et à la « douleur qui respire » (ndt : 会呼吸的痛hùi hūxī de tòng : titre de Fish Leong sur son album j'Adore). Après être restée bleue d'émotion, la capitale s'est époumonée : « Oui à la fréquente tenue de Sommets à Beijing ! ». Les photos ci-après sont de Wei Yao, photographe de Beijing Information.
On aperçoit un avion depuis la place Tian'anmen.
|
LIENS