Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
À LA UNE
Publié le 16/07/2013
Chine : croissance économique ralentie

En Chine, la croissance du PIB du pays a ralenti au second trimestre alors que la nation, en prise à l'affaiblissement de la demande pour les exportations, accentue la restructuration de son économie. Les dernières données suggèrent que le gouvernement central poursuit son objectif visant à entraîner la 2ème économie mondiale vers un modèle dirigé vers la demande des consommateurs plutôt que vers les exportations.

Les données rendues publiques le 15 juillet par le Bureau national des Statistiques montrent que le produit intérieur brut (PIB) chinois s'est accru de 7,5% dans la période comprise entre avril et juin de cette année. Il s'agit là d'un léger ralentissement comparé aux 7,7% relevés lors du premier trimestre. L'organe officiel attribue d'ailleurs ce ralentissement à la restructuration économique entreprise dans le pays mais aussi à une demande plus faible à l'international.

Sheng Laiyun

Porte-parole

Bureau national des Statistiques

"Un ralentissement de la croissance économique représente une productivité moins forte. Et la baisse de la productivité n'est pas exceptionnelle en Chine. Les économies connaissant des transformations économiques feront toutes face à ce problème. Nous devons également gérer des défis internationaux. Une reprise mondiale se fait lentement. De plus, le ralentissement est le résultat d'une politique de régulation adoptée dans le but de modifier le modèle de croissance chinois et d'inciter à la restructuration."

Les chiffres précédents indiquaient que les exportations chinoises avaient chuté pour la première fois depuis 17 mois. Dans la même période, la déflation manufacturière chinoise a persisté pour le 16ème mois consécutif. Ce dernier élément consolide l'idée selon laquelle l'économie chinoise perd de l'élan. Pour Sheng Laiyun, l'économie chinoise se dirige vers une croissance plus équilibrée et robuste, ce changement apportera son lot de bonnes opportunités pour ses réformes économiques et sa transformation.

Sheng Laiyun

Porte-parole

Bureau national des Statistiques

"La croissance économique chinoise est stable. Sa restructuration économique est progressive. En Chine, la transformation prend peu à peu de l'élan. D'un autre côté, les offres d'emploi augmentent. D'une façon générale, la Chine a atteint son objectif de croissance de 7,5% pour la première moitié de l'année."

Le rôle du Premier ministre chinois Li Keqiang a été proéminent dans l'avancée des réformes économiques, une volonté plus prononcée que le souhait de privilégier une croissance rapide. Une indication mettant en avant la volonté du gouvernement de ne pas se précipiter pour donner un nouveau coup de fouet à l'économie, dans un contexte de ralentissement prolongé. Il a aussi appelé le secteur bancaire national à mieux utiliser ses réserves de capitaux dans l'objectif d'accélerer la restructuration économique tout en réduisant la surcapacité industrielle. L'objectif de croissance économique fixé par le gouvernement chinois pour 2013 est de 7,5%.

 

Source: CCTV

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628