Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE VIDEO ÉDUCATION ET SCIENCES TIBET VOYAGE E-MAIL
Accueil>>> JEUX OLYMPIQUES BEIJING 2008>>> Actualités
Publié le 02/07/2008
Beijing interdit la circulation routière des véhicules à haute émission pour les Jeux olympiques

Beijing a interdit à plus de quart de véhicules à haute émission de prendre la route jeudi, dans son effort pour réduire la pollution à l'approche des Jeux olympiques d'été.

Dans la capitale chinoise, quelque 300 000 véhicules motorisés à haute émission n'atteignant pas les normes sur les émissions de gaz d'échappement auront la défense de circuler jusqu'au 20 septembre. En revanche, leurs propriétaires pourront être dédommagés par des exemptions de taxe et de frais de maintien des routes durant cette période.

Auparavant, les véhicules de ce genre n'étaient autorisés à circuler que dans certaines zones et à certains moments.

Du Shaozhong, directeur adjoint du Bureau de protection de l'environnement de Beijing, a indiqué que ces véhicules, représentant environ 10% du total de Beijing, émettaient presque la moitié du volume des gaz d'échappement dans la ville.

Les véhicules immatriculés hors de Beijing doivent obtenir des permis spéciaux et respecter les normes d'émission avant de pouvoir entrer dans la capitale lors des jeux Olympiques.

Dans plus de 110 postes de contrôle entourant Beijing, la police du trafic et le personnel chargé de la protection de l'environnement ont entrepris des inspections de véhicules mardi. Il a été demandé aux voitures, tracteurs et camions auxquels manquaient les permis nécessaires de s'arrêter et de quitter la capitale.

Les nouveaux règlements sur les émissions de gaz d'échappement sont accompagnés d'autres restrictions de la circulation, dont la conduite en alternance pour les voitures privées à partir du 20 juillet et l'interdiction de circuler pour la moitié des véhicules gouvernementaux.

Malgré des inquiétudes sur la pollution et des problèmes de circulation chroniques, les statistiques du bureau rapportent 13 jours de ciel bleu supplémentaires au cours des six premiers mois de l'année par rapport à la même période de l'an dernier, soit le meilleur résultat en neuf ans.

 

(Source: Xinhua)






Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628