2012 N°3

• MONDE

• CHINE ET SOCIÉTÉ

• ÉCONOMIE

• ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT

• LIVRES BLANCS

• JO 2008

• CULTURE

• VIDÉOS

• ÉDUCATION ET SCIENCES

• DOCUMENTS

• Panorama du Tibet

• VOYAGE

• E-MAIL

En couverture

Patrimoine immatériel : propagation et changement

L’Exposition sur le patrimoine immatériel chinois, qui s’est tenue à Beijing du 5 au 15 février, a présenté plus de 180 techniques traditionnelles, allant du papier découpé à la broderie, en passant par l’industrie du thé, le textile, l’imprimerie et la médecine traditionnelle.

Société

Réponses de Xi Jinping aux questions d'Irish Times

Le vice-président chinois Xi Jinping a répondu aux questions écrites par le journal irlandais Irish Times sur les relations entre la Chine et l'Irlande avant sa visite dans ce pays européen. Voici le texte intégral de l'interview.

Question : Quel est le principal objectif de votre visite en Irlande? Quels résultats peuvent être attendus de cette visite?

Réponse : L'Irlande, également connue sous le nom d'"île Emeraude", est bien connue en Chine, et le peuple chinois ...

Les entreprises chinoises dans une période extrêmement difficile

L'année 2012 sera peut-être la plus difficile pour le développement des entreprises chinoises. Il en va de la survie des entreprises et du développement sain de l’économie nationale. Le gouvernement et les entreprises se devront de procéder à des opérations actives.

Photos de presse

Des trains "rapides comme l'éclair"

Cet album collecte des oeuvres du photographe américain Aaron Durand.

Economie

Croissance stable, la mission numéro 1

En 2011, le PIB de la Chine a réalisé une augmentation de 9,2 %, un chiffre qui fait des jaloux sur la planète. Cependant, le développement économique présentait une tendance de chute continuelle au cours des quatre trimestres. Avec ce déclin, la stabilité de la croissance doit constituer la première mission pour l’économie chinoise en 2012.

La lutte contre l’inflation s'avère efficace

Selon le Bureau d'Etat des Statistiques, l’IPC de décembre dernier a réalisé une augmentation de 4,1 % par rapport à la même période de l’année précédente. Il est donc en baisse depuis cinq mois, démontrant que les mesures de lutte contre l’inflation commencent à payer.

Immobilier : le gouvernement tient le cap

Après deux années de flambée des prix, l’immobilier chinois revient peu à peu sur ses rails. Pour autant, le gouvernement ne relâchera pas son contrôle de sitôt.

Les profits exorbitants des banques chinoises

Depuis l’éclatement de la crise financière globale l’année dernière, l'économe chinoise marque le pas. L'économie réelle affronte des difficultués de gestion. Néanmoins, le secteur bancaire ne semble pas souffrir, et enregistre même des bénéfices insolents.

Ce qu'Apple doit changer

Tout d’abord, elle est tout à fait capable d’améliorer son image de « Sweatshop ». Deuxièmement, Steve Jobs, fondateur d’Apple, a cessé tous les projets de charité de l’entreprise une fois à sa tête, ce qui a fait d’Apple l’une des « entreprises américaines les plus malveillantes ».

Un pas de plus vers l’internationalisation du yuan

La Commission chinoise de régulation des titres de placement (CSRC), la Banque populaire de Chine (BPC) et l'Administration d'Etat des Devises étrangères (AEDE) ont publié conjointement les règles pour le programme pilote du RQFII le 16 décembre 2011. Le programme des Investisseurs Institutionnels Etrangers Qualifiés en Renminbi, ou RQFII, a établi un nouveau mécanisme pour le reflux de fonds de yuans à l'étranger.

Culture

Mariage mixte entre une Américaine et un orfèvre chinois

A Qingyan, un bourg sous la juridiction de la province méridionale du Guizhou, partout on sent un subtil mélange de parfums, allant de l'odeur des spécialités locales à la fumée odorante de l'encens, en passant par le fumet de l'alcool conservé dans les cuves. C'est justement cette fragrance diversifiée qui constitue l'originalité locale.

Héritier d'un artisanat traditionnel

Lanternes rouges, estampes de Nouvel An, sentences parallèles écrites sur papier rouge, ruelles garnies de saucissons. A Qingyan, un bourg ancien de la province du Guizhou, partout règne une atmosphère joyeuse en cette Fête du Printemps.

Yao Ming le businessman

Selon certains médias étrangers, Yao Ming a l’intention de créer un fonds avec Jay Cohen, producteur hollywoodien. Après avoir enflammé les stades, la star du basket entend investir dans le cinéma et la télévision.

Energie & Environnement

La Chine établit un centre sur les énergies renouvelables

Le centre étudiera et élaborera des stratégies de développement, mènera des études concernant les politiques sur les énergies renouvelables et mettra au point des programmes de coopération avec la communauté internationale, ont indiqué des responsables gouvernementaux lors de la cérémonie d'ouverture du centre.

Monde

La Chine n’a pas d’intérêts privés sur la question syrienne

Lors de sa rencontre avec le ministre israélien des Affaires étrangères, l'envoyé spécial chinois pour le Moyen-Orient, Wu Sike, a fait remarquer que le processus de paix israélo-palestinien devait rester le centre de toutes les attentions en dépit des récents changements au niveau international ou régional.

Syrie : l'AG de l'ONU adopte une résolution

L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté jeudi une résolution qui demande au gouvernement syrien de faire cesser toutes les violences contre sa population et d'autoriser les secours humanitaires à apporter une aide aux personnes qui en ont besoin.

Jeremy Lin, nouvelle star de la NBA

Le 4 février 2012, il réalise son meilleur match en carrière, face aux New Jersey Nets (25 points, 5 rebonds et 7 passes). Remplaçant, Lin réussit une première mi-temps de bonne facture et impressionne Carmelo Anthony, la star de l'équipe, qui demande au coach Mike D'Antoni de le faire jouer davantage en deuxième période.

Brèves

plus

-	Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
-	Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
-	Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
-	La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
-	Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
-	Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
-	L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
-	Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
-	Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
-	Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu