中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Visite d'Alain Juppé en Chine

Guillaume Brandel

En visite officielle de deux jours en Chine, le ministre français des Affaires étrangères et européennes, Alain Juppé, inaugure l'Année de la langue française en Chine, et rencontre les officiels chinois.

 

 
 Liu Yandong et Alain Juppé dévoilant la plaque de l'Année de la langue française en Chine

 

Année linguistique croisée

Le 13 septembre au matin, Alain Juppé a donné le coup d'envoi de l'Année de la langue française en Chine, à l'Université des langues et cultures de Beijing, sur une mélodie de la surprenante Shang Wenjie, gagnante de la Star Academy chinoise, et diplômée en français de l'université Fudan de Shanghai.

En compagnie de Liu Yandong, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et Conseillère d'Etat, et de Fu Ying, vice-ministre chinoise des Affaires étrangères, le ministre français a dévoilé les temps forts culturels et artistiques de cette Année de la langue française en Chine, un projet né de la volonté commune des présidents Hu Jintao et Nicolas Sarkozy en novembre 2010.

Evénement majeur, le premier déplacement en Chine de la Comédie française, pour des représentations exceptionnelles du Malade imaginaire de Molière, en octobre au Centre national des arts du spectacle de Beijing. Les aficionados chinois du cubisme se rendront au Pavillon Chine de l'Expo de Shanghai, et se perdront dans les œuvres du grand maître Pablo Picasso, espagnol d'origine, mais français d'adoption. Cette Année de la langue française sera également l'occasion de réfléchir aux enjeux du plurilinguisme, lors de colloques organisés sur ce thème. Au total, ce sont plus de 200 événements qui se dérouleront à travers tout le pays.

L'Année de la langue chinoise en France a été inaugurée le 4 juillet à Paris par He Guoqiang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois, et Valéry Giscard d'Estaing, ancien Président de la République française.

Unité franco-chinoise sur certaines questions internationales

Outre cet amour partagé pour la culture et les arts, la Chine et la France œuvrent de concert sur les grands dossiers internationaux. Ainsi de la question nucléaire, dans cette ère post-Fukushima : « La Chine est sur la même longueur d'onde que nous quant au souci de rehausser la sûreté nucléaire », a affirmé Alain Juppé en conférence de presse à Beijing. Le ministre français s'envole d'ailleurs demain pour la ville méridionale de Zhuhai, où il inaugurera l'Institut franco-chinois de l'énergie nucléaire, qui forme des ingénieurs chinois.

Interrogé sur la situation en Libye, Alain Juppé, qui sortait de son entrevue avec le ministre chinois des Affaires étrangères, a assuré de la convergence de vues franco-chinoise : « Avec Yang Jiechi, nous sommes tombés d'accord pour coopérer sous l'égide des Nations unies dans cette période de reconstruction », se déclarant « heureux qu'on se retrouve du même côté avec la Chine, qui vient de reconnaître le Conseil de transition libyen ».

« L'Europe est la première puissance économique et commerciale du monde, peut-être à égalité avec la Chine », a affirmé le ministre français des Affaires étrangères, se réjouissant que Hu Jintao ait récemment réaffirmé à Nicolas Sarkozy sa confiance totale en la zone Euro.

Avant de partir pour ses entrevues avec le Premier ministre Wen Jiabao, puis le Conseiller d'Etat Dai Bingguo, et de rencontrer les étudiants de l'université Qinghua, Alain Juppé a souligné que la Chine et la France travaillaient main dans la main pour préparer le prochain sommet du G20, à Cannes début novembre.

 

Beijing Information


Brèves plus
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
Personnes qui font l'actualité
 
Les marchés boursiers contribuent à l'économie
Le Tibet compte à l'heure actuelle dix sociétés cotées en Bourse. Parmi ces dix sociétés cotées, certaines sont enregistrées au marché principal de la Bourse de Shanghai, d'autres sont cotées sur le marché principal et la plate-forme Chinanext de la Bourse de Shenzhen, d'autres encore à la Bourse de Hongkong.
Pourquoi le dalaï lama s'inquiète-t-il de sa réincarnation
Le dalaï lama sait exactement pourquoi il est important sur la scène politique internationale et il lui est parfaitement égal d'être utilisé, de temps en temps, par certains Occidentaux voulant mettre la pression sur la Chine.
La Chine veut préserver un monastère tibétain dévasté
Le gouvernement a approuvé la préservation des ruines du monastère Trangu, qui date de 750 ans, et les travaux devraient commencer très prochainement, ont annoncé lundi les autorités de la préfecture autonome de Yushu dans la province du Qinghai.
Rencontre entre Bernard Accoyer et Dai Bingguo
Pour le conseiller d'Etat chinois, les actualités internationales ont connu un changement profond et complexe, et l'occident et l'orient, le sud et le nord, ils sont tous sur un même bateau et doivent se coordonner.
Paris accueille le Festival du film chinois
Ce 6ème festival regroupe une grande variété de films chinois, dont des films classiques, des nouvelles sorties, des documentaires ainsi que des films d'animation. L'événement annuel contribue à renforcer les échanges entre les industries cinématographiques des deux pays.
Cinq pièces de théâtre français introduites à Pékin
Dans le cadre du festival Off d'Avignon à Pékin, une lecture de textes théâtraux français a été donnée dans la capitale chinoise, présentant cinq pièces sur le thème de la violence. Les extraits sont très variés, mais toujours animés par la passion, le choc, l'étrangeté et le travail sur la langue.
Ningxia, un des berceaux de la civilisation chinoise
La région du Ningxia est un des berceaux de la civilisation chinoise. S'étendant dans la partie nord-ouest de la Chine, la région a une superficie de 66400 km2 et une population de 5,3 millions d'habitants, avec une altitude variant entre 1100 et 2200 m. Le Ningxia compte une vingtaines d'ethniques minoritaires mais le tiers de sa population sont des Hui.
Gulangyu, l'île du soleil et de la musique
Cette île côtière compacte de 1,9 km2 est aussi paisible que mystérieuse. Passée sous contrôle européen par le traité de Nankin en 1842, elle a conservé de nombreuses architectures coloniales et vaut le détour.
Sanya, ville aux paysages pittoresques
Unique ville littorale située en zone tropicale, Sanya se distingue par dix éléments naturels : soleil, mer, plage, climat, forêt, animaux, sources thermales, grottes karstiques, mœurs et charme champêtre. Elle a été la première étape du parcours national du relais de la torche olympique, lors des JO de Beijing en 2008.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号