中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Rencontrer le dalaï-lama sert-il de monnaie d'échange ?

Le 6 décembre, au mépris de la forte opposition du peuple chinois et des fermes mises en garde de la partie chinoise, le président français Sarkozy a rencontré le dalaï-lama, dans ses doubles fonctions à la présidence de la France et de l’UE. Cette action constitue une grossière interférence dans les affaires intérieures chinoises, elle a sérieusement sapé les intérêts fondamentaux de la Chine, gravement blessé les sentiments du peuple chinois et saboté la base politique des relations Chine-France et Chine-UE. Le gouvernement chinois exprime son opposition résolue et sa protestation vive à cette action.

La position intransigeante de la Chine a attiré une forte attention des médias internationaux. Pourquoi la Chine exprime-t-elle son mécontentement avec une méthode inhabituelle ? Est-ce parce que le gouvernement français a porté atteinte au facteur décisif de ses intérêts nationaux ? A propos de ces questions, Yan Xuetong, directeur de l'Institut d'études internationales de l'Université de Tsinghua, a accordé une interview au journaliste Yan Wei de Beijing Information.

Beijing Information : En raison de l'annonce du président français Nicolas Sarkozy de rencontrer le dalaï-lama, le gouvernement chinois a décidé de reporter le 11e Sommet Chine-UE. Sur quelles considérations estimez-vous que la Chine a pris une telle décision ?

Yan Xuetong : La question du Tibet concerne la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine et pèsent sur le cœur des intérêts nationaux. Depuis l'entrée en fonction de Ma Ying-jeou à Taiwan en mai, les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan se sont améliorées. La question de Taiwan a été marginalisée et n'est plus un outil efficace pour les pays occidentaux pour contenir la Chine. Dans ce contexte, certains pays occidentaux ont eu recours à la question du Tibet. Rencontrer le dalaï-lama devient donc le moyen le plus direct à utiliser pour contenir la Chine sous prétexte de la question du Tibet. La France n'est pas seule. La chancelière d'Allemagne Angela Merkel a également fait de même. Je pense que certains autres dirigeants occidentaux suivront leur exemple.

La décision de la Chine a eu des répercussions fortes en Europe, pourquoi ?

En fait, il y a deux réactions différentes en Europe. La réaction de l'UE diffère de celle de la France. L'UE a exprimé son « regret » pour le report du Sommet Chine-UE. Cependant, la France, quant à elle, a dit que le président ne reviendrait pas sur sa décision. La réponse de l'UE représente l'ensemble de ses Etats membres. Elle est plutôt modérée, car d'autres pays européens ne partagent pas la même position que la France.

Plusieurs raisons expliquent la vive réaction de la France. Tout d'abord, la couverture sur les émeutes du 14 mars dernier à Lhassa faite par des médias français donne une impression à l'opinion publique française que le dalaï-lama poursuit une cause juste. En France, cette perception est plus forte que dans d'autres pays européens. Deuxièmement, la Chine a décidé de reporter le Sommet Chine-UE. Il s'agit de représailles contre la France, et non pas envers l'Union européenne. La Chine ne refuse pas de s'associer avec les dirigeants de l'UE. De plus, pour M. Sarkozy, la présidence tournante de l'UE se termine le 31 décembre.

Troisièmement, un point de vue généralement répandu dans la société française est qu'en dépit du soutien politique de la Chine par la France, celle-ci n'a bénéficié d'aucune faveur de la Chine en termes de coopération commerciale. Au cours de la visite de Sarkozy en Chine en novembre 2007, les deux pays ont signé des accords économiques et commerciaux pour un montant total de 20 milliards d'euros. Or, les Français estiment que de nombreux autres pays européens sont également bénéficiaires de ces contrats. Par exemple, selon eux, les avions Airbus sont le fruit de la coopération entre la France et d'autres pays européens. A leurs yeux, d'autres pays ont tiré parti des efforts français. Les Français accordent davantage de valeur au commerce bilatéral entre la Chine et la France. A l'heure actuelle, le volume des échanges bilatéraux entre la Chine et la France est moins important que celui entre la Chine et l'Allemagne. Les Français se sentent donc mal à l'aise, estimant que la Chine ne leur a pas accordé de traitement équitable.

Au moment où les pays du monde joignent leurs efforts pour faire face à la crise financière mondiale, quels effets la décision de la Chine aura-t-elle sur les relations Chine-UE, voire au delà ?

La coopération accentuée sur la réponse à la crise financière aurait dû être favorable au développement des relations sino-françaises. Toutefois, le manque de coopération à l'heure actuelle a aggravé les conflits entre les deux pays. La France juge que la Chine n'a pas démontré une volonté de coopération avec la France dans la résolution de la crise financière. Le programme de réforme présenté par la France au Sommet du G20, qui a pour but d'élever le statut de l'euro dans le système financier international, n'a pas fait l'objet de soutien explicite de la part de la Chine.

La Chine et le Japon ne veulent pas voir le dollar américain se dévaluer et perdre rapidement son statut de monnaie internationale, car si tel était le cas, la Chine et le Japon subiraient de lourdes pertes. C'est pour cette raison que la Chine n'a pas donné son soutien à la demande de la France de placer l'euro sur un pied d'égalité avec le dollar en tant que monnaie internationale. Cela est également une raison pour laquelle M. Sarkozy souhaite rencontrer le dalaï-lama.

La crise financière devrait durer environ 18 mois. Au cours de cette période, les économies de la Chine et de la France seront confrontées à des difficultés. Il n'y aura pas beaucoup d'espace pour des compromis significatifs entre les deux pays dans les relations commerciales. En conséquence, les frictions économiques entre les deux pays vont s'aggraver.

Dans les relations internationales, bien que des compromis puissent être consentis sur certaines questions, cependant les pays font respecter les facteurs décisifs. A votre avis, quels sont les facteurs décisifs de la Chine sur le plan diplomatique ?

Je suis d'avis que le principe selon lequel aucune concession sur la souveraineté n'est permise doit constituer le facteur décisif de la diplomatie de la Chine. Toutefois, la plupart des graves frictions entre les pays concernent la souveraineté. S'il y a un compromis sur des questions de souveraineté, il doit absolument être réciproque pour toutes les parties. L'inégalité des compromis est préjudiciable aux intérêts nationaux.

 

Beijing Information

 


Lire aussi
Le gouvernement chinois s'oppose à toute forme de contact officiel du Dalai Lama avec tout pays
Le commentaire de l'Agence Xinhua indique que les actes de violence ont dénoncé le mensonge de « non violence » de la clique du Dalai Lama
L'Inde dissipe la rumeur sur une rencontre avec le Dalai Lama
Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
 
Points de vue
La plume dans la plaie
 
Tibet
Rencontrer le dalaï-lama sert-il de monnaie d'échange ?
A la suite de l'annonce du président français Sarkozy de rencontrer le dalaï-lama le 6 décembre, la Chine a déclaré qu'elle reporte le Sommet Chine-UE comme une mesure de...
Olympiques
Athlètes vedettes
Entrée des athlètes
Représentations
Instantanés
Tremblement de terre de Sichuan
Le président chinois Hu Jintao rend visite aux sinistrés du Sichuan
Le président chinois, Hu Jintao, s'est rendu le week-end dernier dans les régions sinistrées de la province du Sichuan
Crise financière mondiale
Réponse à la crise
Dans le bouleversement financier mondial, le principal défi auquel est confrontée la zone asiatique est la détérioration de leur économie due au déclin de marché d'exportation
Shenzhou VII
Shenzhou-7 : le taïkonaute chinois marche dans l'espace
Le taïkonaute chinois Zhai Zhigang est sorti du module orbital du Shenzhou-7 samedi après-midi pour effectuer la première sortie et les premiers travaux dans l'espace (EVA) pour la Chine
Chine ABC
Le Nouvel An plusieurs fois par année

Les Mongols, les Daur et les Yao célèbrent le début d'une année au premier mois lunaire ; les Tibétains au onzième, douzième ou premier mois, et les Yi au dixième mois. Voyons un peu comment les choses se passent.

Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号