法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

2016, une année de ténacité pour les puissances mondiales

  ·  2015-12-31  ·   Source:
Mots-clés: 2016;année de ténacité;monde

L'année 2015 se termine aujourd'hui, et la plupart des régions du monde regardent vers 2016 avec confusion et anxiété.

En Chine, le ralentissement économique apporte une situation complexe dans son sillage, mais ici, ce qui est différent, c'est que l'opinion estime que le gouvernement est fiable, et la confiance du gouvernement peut influencer les gens.

Les affaires mondiales pourraient encore être difficiles en 2016 ; néanmoins, deux choses sont fondamentalement claires :

Tout d'abord, l'économie mondiale devrait encore être à la peine. Mais tant que la Chine maintiendra sa croissance au-dessus de 6,5%, elle pourra assurer un élan de développement relativement bon.

Ensuite, la Russie, l'UE et les Etats-Unis vont continuer à lutter contre l'État islamique (IS), et probablement briser cet Etat terroriste et largement réduire son influence. Toutefois, le Moyen-Orient restera toujours une région troublée ; l'IS ne va pas disparaître et va continuer à créer de nouveaux problèmes.

Bien entendu, il y a encore d'autres incertitudes : aux États-Unis, les élections présidentielles sont plus imprévisibles que jamais, notamment du fait que la popularité de Donald Trump parmi les électeurs républicains suscite des inquiétudes profondes dans le reste de la société américaine. Il y aura également des élections législatives en Russie et au Japon.

A Taiwan, les sondages montrent que le Parti démocrate-progressiste pourrait bien remporter les prochaines élections.

Pour la Russie et les États-Unis, avoir des relations normales est difficile. Les relations sino-américaines sont elles plus prévisibles, mais la mer de Chine méridionale reste un facteur d'inquiétude. La Russie et les États-Unis sont tous les deux désireux d'améliorer leurs relations, et la Chine et les Etats-Unis sont tous les deux prêts à renforcer leur coopération. Mais dans les faits, ces objectifs sont souvent entravés par des problèmes tenaces.

Pour la Chine comme pour le monde, 2016 semble s'annoncer comme une période d'impasse. Il pourrait n'y avoir aucune surprise. Les Chinois devraient se détendre et essayer d'améliorer tous les aspects de leur vie dans les détails. Après une accumulation quantitative réalisée en quelques années, la Chine va acquérir de nouveaux avantages par rapport à d'autres pays et régions.

Ces trois dernières années, la Chine a lancé une série de plans de réforme ambitieux. En 2016, elle devrait s'efforcer de les concrétiser. L'avantage concurrentiel de la Chine réside dans la capacité du gouvernement central à mobiliser la nation, mais un avantage comme celui-ci ne doit pas être obéré par la paresse de certains responsables locaux.

Pour la Chine, après plus de trois décennies de croissance à grande vitesse, il sera extrêmement difficile de maintenir un taux de croissance moyen-élevé, tout en essayant d'assurer une économie plus verte et une plus grande égalité sociale. Ce sera un difficile travail d'équilibre sur lequel il va falloir se pencher dans l'année qui vient.

Sauf gros accidents, la Chine devrait être en mesure de maintenir sa compétitivité relative en 2016. Mais il restera encore des doutes, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, et pour la Chine, ce sera un test de sa ténacité.

 

Source: French.china.org.cn

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860