法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Environnement

(COP28) La Chine s'efforce de promouvoir la réussite de la conférence de l'ONU sur le climat "la plus difficile" (envoyé spécial chinois)

  ·  2023-12-11  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

 

(Xinhua/Wang Dongzhen) 

La Chine discute avec toutes les parties concernées pour trouver une solution acceptable pour tous et promouvoir la réussite de la COP28, qui est considérée comme la conférence sur le climat "la plus difficile" de ces dernières années, a déclaré l'envoyé spécial de la Chine pour le changement climatique.

"Je participe à des négociations sur le climat depuis 16 ans. Cette conférence est la plus difficile de toutes", à indiqué l'envoyé spécial chinois Xie Zhenhua lors d'une conférence de presse donnée samedi soir à Dubaï, aux Emirats arabes unis (EAU).

La COP28, c'est-à-dire la 28e session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, se déroule aux EAU du 30 novembre au 12 décembre.

Il a déclaré à la presse que tous les sujets avaient été entièrement abordés au cours de la première semaine de la COP28, et que la première version d'un projet de document avait déjà vu le jour. Avec 27 pages au total, ce projet de document liste plus de 200 problèmes à résoudre.

La Chine procède à l'heure actuelle à des consultations intensives avec les principales parties pour trouver un accord qui soit conforme à l'esprit de l'Accord de Paris, reflète les tendances générales de la transition énergétique, définisse la meilleure voie pour les efforts futurs et fasse preuve de la plus grande inclusivité possible, a indiqué M. Xie.

"Nous avons réalisé des progrès. Nous sommes très confiants", a-t-il noté.

M. Xie a déclaré que la principale contribution de l'Accord de Paris aux questions climatiques était de définir les orientations générales de la transition verte et à faible émission de carbone pour le monde, et de clarifier la voie à emprunter pour cette transformation.

Cependant, la transition énergétique peut être un processus douloureux, car chaque pays a ses propres conditions nationales, structures énergétiques et dotations en ressources, et tout le monde doit garder à l'esprit que la sécurité énergétique, alimentaire et économique est une condition préalable pour une transition en douceur, a-t-il ajouté.

Dans ce processus de transition énergétique, les pays doivent "se comprendre et se soutenir mutuellement, apprendre des points forts de chacun, et trouver la meilleure solution à leurs problèmes en renforçant la coopération internationale", a-t-il indiqué.

Concernant les mesures prises par la Chine pour mettre en œuvre les objectifs de l'Accord de Paris, M. Xie a déclaré que son pays atteindrait son pic d'émissions de dioxyde de carbone avant 2030, et avait d'ores et déjà apporté d'importantes contributions à la transition énergétique mondiale et au développement des sources d'énergie renouvelables.

A ce jour, le coût de la production d'énergie éolienne a déjà été réduit de 80 %, et celui de la production d'énergie photovoltaïque de 90 %, établissant ainsi de très bonnes bases pour le déploiement à grande échelle des énergies renouvelables à travers le monde, a-t-il déclaré.

Pour aider les pays en développement à améliorer leur capacité à faire face au changement climatique, la Chine s'est engagée dans diverses formes de coopération, principalement sous la forme de coopération Sud-Sud et dans le cadre de la coopération "la Ceinture et la Route vertes", a affirmé M. Xie.

La Chine continuera à renforcer la coopération Sud-Sud et à consolider sa coopération financière et technologique avec les pays en développement, a-t-il déclaré.

La Chine est prête à travailler avec tous les pays pour que la conférence sur le climat de cette année débouche sur des résultats positifs, a indiqué M. Xie, tout en espérant qu'à travers des négociations difficiles, les délégués pourraient trouver un terrain d'entente, chercher le plus grand dénominateur commun et finalement parvenir au succès.

 

(Xinhua/Wang Dongzhen) 

 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860