法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Environnement

Dialogue entre la Chine et l'UE sur l'environnement et le climat

  ·  2023-07-05  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

 (Xinhua/Yue Yuewei) 

Le quatrième dialogue de haut niveau sur l'environnement et le climat entre la Chine et l'Union européenne s'est tenu mardi à Beijing. Les deux parties sont convenues d'approfondir la coopération et de jouer un rôle moteur dans la gouvernance mondiale de l'environnement et du climat.

Le vice-Premier ministre chinois Ding Xuexiang et le vice-président exécutif de la Commission européenne Frans Timmermans ont organisé ce dialogue.

D'après M. Ding, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, les deux parties doivent mettre en œuvre le consensus important atteint par leurs dirigeants, promouvoir la coopération sino-européenne sur l'environnement et le climat pour multiplier les résultats et apporter une plus grande contribution au développement durable mondial.

Selon lui, la Chine accorde une grande importance à la protection de l'écologie et de l'environnement et aux changements climatiques, promeut inébranlablement un développement vert et à faibles émissions de carbone, et a mis en place une série de mesures majeures pour atteindre le pic des émissions de carbone et les objectifs de neutralité carbone comme prévu.

"La Chine est prête à travailler avec l'Union européenne pour utiliser à meilleur escient le dialogue sur l'environnement et le climat, bâtir un consensus d'une manière plus poussée, renforcer la confiance mutuelle, enrichir et élargir la coopération, et ouvrir plus d'espace de développement pour les relations sino-européennes", a déclaré M. Ding, ajoutant que les deux parties devaient explorer le potentiel de coopération en matière d'énergies renouvelables, de technologies vertes et à bas carbone, de marchés du carbone, de réponse au changement climatique et de protection de l'écologie et de l'environnement.

Les deux parties doivent conjointement faire avancer le multilatéralisme environnemental et climatique, pratiquer un véritable multilatéralisme, travailler au succès de la 28e session de la conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique, mettre en œuvre les acquis de la COP15 et conjuguer leurs efforts dans la construction d'une communauté pour toutes les vies sur Terre, a indiqué M. Ding.

D'après M. Timmermans, l'Union européenne et la Chine ont joué un rôle crucial dans la réponse mondiale au changement climatique. L'UE est disposée à approfondir sa coopération avec la Chine dans les domaines comme la lutte contre le changement climatique, l'économie circulaire et la préservation de la biodiversité.

(Xinhua/Yue Yuewei) 

 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860