法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Environnement

La Chine intensifie encore une fois ses efforts contre la pollution

  ·  2016-03-07  ·   Source: French.china.org.cn
Mots-clés: efforts; pollution; Chine

La Chine va intensifier ses efforts pour réduire la pollution, a annoncé samedi le Premier ministre Li Keqiang dans le rapport d'activité annuel du gouvernement. Il a énoncé les objectifs ambitieux de la lutte nationale contre le smog, qui devront permettre d'augmenter le nombre de journées sans pollution dans le pays.

« Le contrôle de la pollution et la protection environnementale sont importants pour la santé de la population et le développement durable de la nation. Nous devons donc nous efforcer de faire des progrès dans ce domaine », a-t-il fait savoir.

Le gouvernement vise une réduction des émissions des principaux polluants dans l'eau et dans l'air de 2 à 3 % cette année, ainsi qu'une diminution de la concentration de particules fines PM2,5, d'un diamètre inférieur à 2,5 micromètres, dans l'air.

La concentration de ces particules dangereuses pour la santé a déjà chuté de 72 microgrammes par mètre cube d'air en 2013 à 55 microgrammes en 2015, selon les données du ministère de la Protection environnementale.

Le gouvernement a une nouvelle fois renforcé les restrictions sur les émissions des véhicules et promet que 3,8 millions de véhicules jugés trop vieux et polluants seront retirés des routes cette année.

Le 13e plan quinquennal (2016-2020), nouvelle feuille de route pour le développement économique et social du pays, fixe des objectifs en vue d'accroître le nombre de jours durant lesquels la qualité de l'air est bonne de 76,7 % l'an dernier à 80 % cette année.

Le gouvernement central souligne que toutes les entreprises des secteurs particulièrement polluants, comme la fabrication d'acier, de ciment, de papier et l'impression, doivent répondre aux normes nationales d'émissions.

Lu Lunyan, directeur du programme pour l'énergie et le climat de WWF Chine, se dit satisfait de voir les efforts consentis par le gouvernement dans le domaine de la protection environnementale, et il précise que de telles mesures couplées à la campagne des autorités pour supprimer les unités obsolètes et la surcapacité de production industrielle devraient réduire efficacement les émissions polluantes.

Ren Wenwei, directeur du programme Yangtze Footprint de WWF Chine, applaudit lui aussi le rapport d'activité annuel et la feuille de route du gouvernement, car ils fixent des objectifs contraignants et énoncent les efforts à consentir pour réduire la pollution. « De telles restrictions ont déjà et vont encore obliger un grand nombre de sociétés à arrêter de polluer et à moderniser leurs installations », explique Ren.

En outre, selon lui, le fait que les hauts dirigeants chinois veillent à améliorer la qualité de l'environnement bénéficie à la structure économique du pays, qui tourne désormais son attention vers le secteur des services.

Zhao Kezhi, fonctionnaire dans la province très polluée du Hebei, exprime son soutien total au renforcement des restrictions sur les émissions polluantes et aux efforts du gouvernement pour alimenter la croissance économique par le biais de la protection de l'environnement.

 

Source: French.china.org.cn

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860