法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

La Foire de Canton prête à stimuler le commerce

  ·  2021-10-13  ·   Source: French.china.org.cn
Mots-clés: Foire de Canton; commerce; économie

 

Des membres du personnel montent des stands au centre d'exposition qui accueillera la 130e session de la Foire des importations et des exportations de Chine (Foire de Canton) à Guangzhou, dans la province chinoise du Guangdong (sud). (Photo : Xinhua) 

La 130e session à venir de la Foire des importations et des exportations de Chine (plus connue sous le nom de Foire de Canton), qui présentera pour la première fois des activités en ligne et hors ligne, fera progresser la croissance commune de l'industrie, des chaînes d'approvisionnement et d'innovation, et fournira une interaction efficace entre les marchés internationaux et chinois, ont déclaré ses organisateurs et des experts.

L'événement se tiendra de vendredi à mardi à Guangzhou, chef-lieu de la province chinoise du Guangdong (sud). Ce salon semestriel n'a eu lieu virtuellement que deux fois en 2020 et une fois plus tôt cette année, en raison de la pandémie de COVID-19.

La Foire de Canton vise à attirer davantage d'acheteurs mondiaux sur les plateformes en ligne pour aider les entreprises orientées vers l'exportation à obtenir de nouvelles commandes, a déclaré Chu Shijia, chef adjoint et secrétaire général du comité d'organisation de la foire.

« Se tenir en ligne ne signifie pas un simple changement de format pour la Foire de Canton, mais une nouvelle conception structurelle et une réingénierie des processus via l'injection de technologies numériques », a affirmé M. Chu, qui est également directeur général du Centre chinois du commerce extérieur (China Foreign Trade Center), basé à Guangzhou.

Étant donné que COVID-19 a eu un impact sévère sur les chaînes d'approvisionnement mondiales et les activités économiques et commerciales traditionnelles, la nouvelle forme économique de « commerce numérique » représentée par le commerce électronique transfrontalier est rapidement devenue un nouveau moyen de stimuler la croissance du commerce, a-t-il indiqué.

Les importations et exportations de commerce électronique transfrontalier de la Chine ont atteint 1690 milliards de yuans (260,9 milliards de dollars) en 2020, en hausse de 31,1% en glissement annuel. Au cours des cinq dernières années, le volume du commerce électronique transfrontalier du pays a été multiplié par près de 10, selon les données du ministère chinois du Commerce.

Les mesures visant à reprendre les expositions hors ligne stimuleront l'enthousiasme des consommateurs chinois et encourageront les fabricants nationaux à consolider davantage les points de croissance sur le marché intérieur, a déclaré Ren Hongbin, vice-ministre du Commerce.

Outre l'organisation d'environ 60 000 stands d'exposition en ligne pour 26 000 exposants chinois et internationaux, le salon disposera d’une surface d'exposition hors ligne de 400 000 mètres carrés et couvrira 16 catégories de produits, allant des biens de consommation aux machines de fabrication, a fait savoir le ministère du Commerce.

Alors que la Chine maîtrise de plus en plus la situation épidémique, la reprise de son secteur des congrès et des expositions a aidé la Foire de Canton à reprendre les expositions hors ligne ce mois-ci, a noté Bai Ming, directeur adjoint du département des études de marché internationales à l'Académie chinoise des affaires internationales et de la coopération économique à Beijing.

« Désireuses de restaurer leurs bénéfices, les entreprises de tous les secteurs espèrent communiquer avec leurs clients en face à face et gagner davantage de parts de marché via les salons et autres plateformes commerciales », a affirmé M. Bai.

En plus de devenir un événement normalisé à l'avenir, l'intégration des expositions en ligne et hors ligne pour la Foire de Canton est également conforme à la tendance à la diversification des méthodes de commerce international et à la transformation numérique dans de nombreux secteurs, a-t-il déclaré.

« Dans le passé, les expositions hors ligne se concentraient sur les achats de gros volumes dans des conteneurs maritimes. Il était difficile de prendre en compte les besoins individuels des petits acheteurs. De nos jours, les expositions en ligne peuvent dépasser les limites de temps et d'espace, répondant à de nombreux besoins de groupes d’affaires pour des produits en petit volume, de variétés multiples et personnalisés à moindre coût », a ajouté M. Bai.

Li Qiyuan, directeur du département des exportations de Jiangsu Jinlong Technology Co Ltd, un fabricant privé de machines à tricoter et à tisser qui exposera ses produits à la Foire de Canton plus tard cette semaine, a déclaré que les expositions intégrées en ligne et hors ligne offriront de nouvelles opportunités aux entreprises de commerce extérieur, en particulier aux petites et moyennes entreprises.

Pour les entreprises de plus petite échelle, il est plus pratique et efficace de chercher des opportunités et de participer directement à la chaîne industrielle mondiale, a souligné M. Li, ajoutant que sa société organiserait cette fois-ci des expositions en ligne et hors ligne lors de la foire.

« Nos principaux marchés d'exportation sont le Bangladesh, l'Inde et l'Asie du Sud-Est. Alors qu’ils ont été affectés par la pandémie, il n'est pas si pratique pour nos clients de ces pays de se rendre en Chine. L’exposition en ligne est ainsi idéale pour nous permettre de les atteindre », a indiqué M. Li.

La Foire des importations et des exportations de Chine (Foire de Canton) a débuté en 1957. C'est la plus grande et la plus ancienne foire commerciale du pays, et compte le plus grand nombre d'acheteurs et de catégories de produits étrangers, a fait savoir le ministère du Commerce.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860