Folding Beijing, œuvre littéraire de Hao Jingfang a remporté le samedi 20 août le titre de meilleure nouvelle longue lors de la 74e cérémonie du Prix Hugo, qui s'est tenue à Kansas City, aux Etats-Unis.  Lancé en 1953, ce concours récompense tous les ans les meilleurs écrits fantaisistes ou de science-fiction en anglais publiés l'année précédente. Son nom fait référence à Hugo Gernsback, créateur d'un des premiers magazines de science-fiction américain, Amazing Stories.  

Agée de 32 ans seulement, la lauréate raconte le combat d'un père pour permettre à sa fille d'étudier dans un Beijing futuriste, rappelant les difficultés rencontrées par beaucoup de parents chinois pour assurer à leurs enfants la meilleure éducation possible.  

Considérée comme la plus haute distinction en la matière, c'est très honorée que Hao Jingfang représente la deuxième personnalité chinoise à recevoir un Prix Hugo, après Liu Cixin qui a remporté le concours l'année dernière, avec son roman Problème des trois corps.