法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Xi Jinping rencontre le nouveau chef de l'exécutif de la RASHK John Lee

  ·  2022-05-31  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

 

(Xinhua/Li Xueren) 

 

Le président Xi Jinping a rencontré John Lee, chef de l'exécutif du sixième mandat de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) nouvellement nommé, lundi à Beijing.

M. Lee, qui a remporté l'élection du chef de l'exécutif le 8 mai, prendra ses fonctions le 1er juillet 2022.

M. Xi a félicité M. Lee pour sa victoire électorale et sa nomination par le gouvernement central.

M. Xi a loué M. Lee pour sa position inébranlable d'amour du pays et de la RASHK, sa volonté d'assumer les responsabilités et l'exercice actif de ses fonctions, déclarant que M. Lee avait contribué à la sauvegarde de la sécurité nationale, et de la prospérité et la stabilité de Hong Kong dans divers rôles.

"Les autorités centrales vous confirment pleinement et vous font entièrement confiance", a déclaré M. Xi à M. Lee.

Dans le cadre du nouveau système électoral, la RASHK a organisé avec succès, depuis l'année dernière, les élections de la Commission électorale, du Conseil législatif pour le septième mandat et du chef de l'exécutif pour le sixième mandat.

Il a été prouvé que le nouveau système électoral avait joué un rôle décisif dans la mise en oeuvre du principe des "patriotes administrant Hong Kong", assurant la position des Hongkongais en tant que leurs propres maîtres, et facilitant un bon environnement dans lequel tous les secteurs de la société travaillent ensemble pour le développement de Hong Kong, a noté M. Xi.

"C'est un système politique et démocratique conforme au principe 'un pays, deux systèmes', et adapté aux réalités et aux besoins de développement de Hong Kong", a déclaré M. Xi. "Il doit être chéri et défendu pendant longtemps encore".

Cette année marque le 25e anniversaire du retour de Hong Kong à la mère patrie.

"Malgré les défis rencontrés au cours des 25 dernières années, la pratique d''un pays, deux systèmes' à Hong Kong a été un succès retentissant", a souligné M. Xi.

"La détermination des autorités centrales à appliquer pleinement et fidèlement le principe 'un pays, deux systèmes' n'a jamais faibli, et elle ne changera pas", a-t-il déclaré.

Grâce aux efforts concertés du gouvernement central, du gouvernement de la RASHK et de l'ensemble de la société, Hong Kong a réussi une transition majeure du chaos à l'ordre, et se trouve désormais à une étape cruciale de sa progression vers la prospérité, a noté M. Xi.

Il a déclaré qu'il était convaincu que le nouveau gouvernement de la RASHK apporterait de nouveaux changements, et que Hong Kong ferait de nouvelles avancées dans son développement.

De hauts responsables, dont Han Zheng et Xia Baolong, ont assisté à la réunion.

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860