法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Wang Yi : La Chine prête à travailler avec les Etats-Unis pour un « atterrissage en douceur » en Afghanistan

  ·  2021-08-17  ·   Source: French.china.org.cn
Mots-clés: Chine; Etats-Unis; Afghanistan; monde

Beijing est prête à communiquer avec Washington pour un « atterrissage en douceur » suite aux bouleversements en Afghanistan, a affirmé lundi le haut diplomate chinois Wang Yi au secrétaire d'Etat américain Antony Blinken. 

L'objectif est d'empêcher le pays d'entrer dans une nouvelle guerre civile, de subir une catastrophe humanitaire ou de redevenir un foyer et un refuge pour le terrorisme.

Notre but est d'encourager l'Afghanistan à établir une structure politique large et inclusive qui convient à ses propres conditions nationales, a déclaré M. Wang, conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, lors d'une conversation téléphonique avec M. Blinken tenue à la demande de ce dernier.

« Le retrait précipité des Etats-Unis d'Afghanistan a créé des conditions extrêmement défavorables pour la situation là-bas, et il ne serait pas responsable de la part des Etats-Unis de continuent à créer de nouveaux problèmes. Ils devraient plutôt jouer un rôle constructif dans la paix et la reconstruction en aidant Kaboul à maintenir la stabilité et prévenir les perturbations », a avancé M. Wang.

« Les faits sur le terrain ont prouvé une fois de plus qu'un régime ne peut subsister sans le soutien du peuple », a prétendu M. Wang, qui a ajouté que « tenter de résoudre les problèmes avec la puissance militaire ne fera qu'ajouter aux problèmes. Les leçons à cet égard méritent une réflexion sérieuse », selon une transcription de la partie chinoise.

Lors de l'appel téléphonique, M. Blinken a déclaré que les talibans devraient annoncer une rupture nette avec l'extrémisme, opter pour un transfert de pouvoir ordonné et établir un gouvernement inclusif. Il a également déclaré qu'il s'attendait à ce que la Chine joue un rôle important à cette fin.

Le haut diplomate américain a exprimé son appréciation pour la participation de la Chine à la réunion de Doha sur la question afghane, notant que la situation en Afghanistan entrait dans une phase critique.

Des envoyés spéciaux et des représentants de la Chine, de la Russie, du Pakistan, des Etats-Unis et des Nations Unies, ainsi que d'autres pays de la région et des organisations internationales, avaient tenu des entretiens à Doha la semaine dernière, appelant le gouvernement élu afghan et les insurgés talibans à accélérer le processus de paix et à parvenir à un règlement politique et un cessez-le-feu global dans les plus brefs délais, selon de précédents rapports de divers médias.

Les Etats-Unis appellent à ce que l'avenir de l'Afghanistan soit décidé par le peuple afghan, a déclaré M. Blinken, qui a exhorté les talibans à assurer la sécurité de tous ceux qui souhaitent quitter le pays.

Le porte-parole du département d'Etat américain, Ned Price, a indiqué que MM. Blinken et Wang avaient évoqué « les développements en Afghanistan, y compris la situation sécuritaire et nos efforts respectifs pour mettre les citoyens américains et chinois en sécurité ».

L’appel de M. Blinken est intervenu alors que les Etats-Unis tentaient d'évacuer leurs ressortissants et leurs diplomates d'un pays qui a été plongé dans le désarroi, alors que les talibans se sont emparés de ce territoire où les Etats-Unis avaient envoyé des troupes il y a 20 ans pour les chasser du pouvoir, lorsque ces derniers abritaient et soutenaient le groupe terroriste Al-Qaida, responsable des attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis.

Le président américain Joe Biden a admis lundi que l'effondrement du gouvernement afghan s'était produit « plus rapidement » que son administration ne l'avait prévu, tandis que la veille les talibans ont déclaré que la guerre en Afghanistan était terminée et qu'ils déclareraient bientôt la création de « l'Emirat islamique d'Afghanistan ».

« Alors que les défis mondiaux et les problèmes urgents des points chauds régionaux continuent d'apparaître, la Chine et les Etats-Unis, tous deux membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies et participants importants du système international contemporain, devraient faire preuve de coordination et de coopération, comme le monde l'attend », a déclaré M. Wang.

Il existe des différences idéologiques, sociales, historiques et culturelles entre la Chine et les Etats-Unis, et aucune partie ne peut remodeler l'autre, a poursuivi M. Wang, ajoutant que la seule bonne façon pour les deux puissances était de chercher une coexistence pacifique sur la base de respect mutuel.

Lors de l'appel téléphonique, M. Blinken a déclaré qu'il était très important pour les Etats-Unis et la Chine de maintenir la communication sur les principaux problèmes internationaux et régionaux.

Les changements de la situation en Afghanistan ont une fois de plus souligné l'importance de la coopération des Etats-Unis et de la Chine sur les questions de sécurité régionale de manière constructive et pragmatique, a-t-il indiqué.

M. Blinken a noté que réaliser une coexistence pacifique était un objectif commun pour les Etats-Unis et la Chine, ajoutant qu'il espérait que les deux parties chercheraient à renforcer et à mener une coopération, selon la transcription de la partie chinoise.

Quant aux différences « évidentes » entre les deux parties, elles peuvent être progressivement résolues de manière constructive dans les jours à venir, a avancé M. Blinken.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860