法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

La Chine va renforcer la coopération internationale dans sa chasse aux fugitifs

  ·  2018-11-21  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: CCDI; fugitif; coopération judiciaire; Chine

Selon la Commission centrale pour l'inspection de la discipline (CCDI), plus de 900 fugitifs sont toujours en fuite à l'étranger et la Chine va renforcer la coopération judiciaire avec les pays concernés afin de les rapatrier pour qu'ils soient jugés.

Selon la CCDI, la Chine va accentuer le partage des renseignements et la coopération dans les enquêtes conjointes avec des homologues étrangers, notamment occidentaux, et les autorités chinoises mèneront davantage de négociations au cas par cas avec elles sur des cas importants.

En outre, les responsables vont s'employer à rassembler des informations afin de fournir à leurs homologues étrangers une chaîne de preuves complète, indiquant notamment le lieu où se trouvent les suspects et les modalités de transfert de leurs avoirs, avant de leur demander ensuite de placer les fugitifs en détention et de confisquer leurs gains mal acquis.

Les services chinois chargés de la répression ont découvert où se trouvaient 365 des fugitifs, pour la plupart des fonctionnaires corrompus.

« Ils ont fui à l'étranger pour éviter d'être arrêtés et ont envoyé des millions de dollars en avoirs illicites sur des comptes bancaires étrangers, ce qui a porté gravement atteinte aux intérêts de la population ainsi qu'à notre crédibilité et à notre justice sociale », a déclaré un haut responsable du CCDI.

La Commission a exhorté le public à signaler des indices précieux sur les fugitifs et les responsables corrompus qui, selon eux, pourraient avoir l'intention de fuir.

En outre, elle a appelé les pays hébergeant des fugitifs à se conformer aux conventions internationales relatives à la lutte contre la corruption transnationale et à coopérer activement avec les autorités judiciaires chinoises.

« Nous exhortons certains pays, qui ont délivré des visas à des fugitifs dans le cadre de leur politique d'immigration d'investissement en contrepartie d'avantages économiques, à durcir leur gestion des visas et à révoquer ceux qui ont déjà été délivrés », a déclaré le responsable.

Les pays occidentaux sont des destinations populaires auprès des fugitifs économiques en provenance de Chine en raison d'obstacles juridiques et de l'absence de traités d'extradition bilatéraux.

Selon la CCDI, depuis 2014, lorsque la Chine a lancé les opérations « Fox Hunt » et « Skynet », plus de 4 000 fugitifs économiques sont revenus de plus de 90 pays et régions.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号