法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Droits de l'homme : les gouvernements devraient adhérer à une approche centrée sur le peuple

  ·  2018-07-03  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: droits de l'homme; Genève; Chine
   
(Xinhua/Du Yang)
Un diplomate chinois a souligné lundi à Genève que les gouvernements devraient adhérer à une approche centrée sur le peuple et s'efforcer d'améliorer les conditions de vie afin de préserver les droits de l'homme.

Dans une déclaration conjointe publiée au nom d'environ 140 pays, Yu Jianhua, chef de la Mission chinoise auprès des Nations Unies à Genève (ONUG), a déclaré lors de la 38ème session du Conseil de l'ONU pour les droits de l'homme que les droits de l'homme sont devenus une aspiration commune pour l'humanité.

D'après M. Yu, insister sur une approche centrée sur le peuple signifie s'assurer que tout le monde vit bien. Une telle approche implique que le peuple soit la force vectrice du développement et ses principaux bénéficiaires.

"Tous les pays devraient efficacement mettre en place l'agenda de développement durable 2030 et atteindre un développement durable dans les aspects économiques, sociaux et environnementaux, et ne laisser personne derrière", a-t-il souligné.

Adhérer à une approche centrée sur le peuple revient à respecter la dignité et les droits des peuples, renforcer le sens du gain, la joie et la sécurité, améliorer le bien-être et les conditions de vie, et rendre le développement plus équitable, a insisté M. Yu.

Tous les pays devraient s'efforcer d'éliminer la pauvreté et les inégalités, accroître l'emploi, augmenter les revenus, fournir une éducation et des services médicaux de qualité, renforcer la création d'un système de sécurité sociale, promouvoir la justice sociale et garantir pleinement les droits des femmes, des enfants, des personnes handicapées, des personnes âgées et des groupes ethniques minoritaires, a-t-il poursuivi.

Tout en dépendant principalement de son propre gouvernement et de sa population, l'approche centrée sur le peuple est également synonyme de coopération avec les autres pays, de multilatéralisme et de respect des normes internationales, a insisté M. Yu.

"Toutes les parties devraient entreprendre un dialogue constructif et coopérer dans les domaines des droits de l'homme, apprendre les unes des autres, progresser ensemble et atteindre des bénéfices mutuels et des résultats gagnant-gagnant", a-t-il souligné.

D'après le diplomate chinois, les institutions multilatérales des droits de l'homme devraient garantir l'universalité, l'impartialité, l'objectivité et la non-sélectivité. Elles devraient par ailleurs éviter une "politisation inutile" afin de promouvoir le développement durable de la cause des droits de l'homme à l'international.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号