法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> ABC des 24 Jieqi

Yushui (Eau de pluie)

Sun Xuan  ·  2018-02-14  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: yushui; 24 termes solaires

 

Yushui (Eau de pluie), le deuxième terme solaire du calendrier lunaire chinois, débute cette année le 19 février et prend fin le 5 mars. Comme xiaoxue (petite neige) et daxue (grande neige), yushui est un terme solaire caractérisé par des précipitations. Cette période est traditionnellement associée à la fonte des neiges et au passage de la neige à la pluie, signifiant le début du printemps au sens météorologique. Dans la plupart des régions chinoises, on constate le retour de températures douces grimpant au-dessus de 0 degré.

A partir de cette période, des cultures tels que le colza et le blé d’hiver commence à pousser donc elles ont besoin de plus d’eau. Des pluies qui arrivent au bon moment favorisent la croissance des cultures, ce qui a d’ailleurs inspiré un dicton chinois en ce sens : « la pluie du printemps est aussi précieuse que l’huile ».

1234>
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号